Terjemahan Lirik Lagu - El Perdedor

Dime por que no haces nada
Katakan mengapa Anda tidak melakukan apapun
por salvar nuestro amor
untuk menyelamatkan cinta kita
porque se muere, se acaba
karena mati, sudah berakhir
entre el infierno y el dolor.
antara neraka dan rasa sakit


se que falle y fallaste
Saya tahu bahwa Anda gagal dan Anda gagal
la culpa es de los dos
kesalahannya adalah keduanya
tu por querer celarme
kamu ingin menjadi diriku
yo al comenzar la discusion
saya di awal diskusi
y nos gritamos cosas
dan kami menjerit
peleamos sin razon.
Kami berjuang tanpa alasan.


porque me das la espalda
karena Anda membelakangi Anda
cuando mas necesito tu amor
saat aku membutuhkan cintamu
por que he de ser yo
mengapa saya harus
quien acepta el error
siapa yang menerima kesalahan
el que siempre se humilla
orang yang selalu merendahkan hati
el que pide perdon
orang yang meminta maaf
quien evita que acabe
yang mencegahnya berakhir
cada vez nuestro amor
setiap kali cinta kita
el que te hace mas fuerte
yang membuatmu lebih kuat
siendo el perdedor.
menjadi pecundang


pero ya me canse
tapi aku capek
de tu cruel vanidad
dari kesombongan kejammu
de tu orgullo que mata
kebanggaanmu yang membunuh
nuestra felicidad
kebahagiaan kita
pon los pies en la tierra
letakkan kakimu di tanah
o me vas a perder
atau akankah kamu kehilangan aku
pues ante tus caprichos
Nah, sesuai keinginanmu
ya no voy a ceder
Saya tidak akan memberi
si te quedas callada.
jika kamu diam saja


hoy me vas a perder
hari ini kamu akan kehilangan aku