Terjemahan Lirik Bohemia Suburbana - Lagu El Grito

Todo empezo con sexo, droga y vino,
Semuanya dimulai dengan seks, obat-obatan dan anggur,
justo cuando el sol dejo de laborar
Tepat pada saat matahari berhenti bekerja
y se oye el clamor campesino,
dan keributan petani terdengar,
se oye que invadio la ciudad
Anda mendengar dia menyerang kota


Un gobernante, que muy mal negociante,
Seorang penguasa, pengusaha yang sangat buruk,
y no tan popular,
dan tidak begitu populer,
se burla de un pueblo errante,
mengolok-olok orang yang mengembara,
que le viene a reclamar
yang datang untuk mengklaim


Lo poco que tengo lo tengo por ti,
Sedikit yang saya miliki untuk Anda,
y tu todo lo que tienes me lo quitaste a mi,
dan semua yang kamu miliki darimu,
porque vos robas y asi te divertis,
karena Anda mencuri dan jadi Anda bersenang-senang,
porque vos paras, sitias y matas para vivir
karena Anda berhenti, mengepung dan membunuh untuk hidup


Me alegra verte contento,
Aku senang melihatmu bahagia,
me alegra verte tan feliz,
Saya senang melihat Anda sangat bahagia,
que te sirva tu alimento,
Biarkan makanan Anda melayani Anda,
y que engordes como perdiz,
dan bahwa Anda tumbuh gemuk sebagai ayam hutan,


El grito de un volcan y la fuerza de un huracan,
Teriakan gunung berapi dan kekuatan angin topan,
no quebrantan nuestro sueño,
mereka tidak merusak tidur kita,
el grito de un volcan y la fuerza de un huracan,
teriakan gunung berapi dan kekuatan angin topan,
no quebrantan nuestro sueño,
mereka tidak merusak tidur kita,
el grito…
jeritan itu …


Nos amaremos en el suelo,
Kita akan saling mencintai di tanah,
y que?
dan apa?


Soy un normal producto latino,
Saya adalah produk Latin yang normal,
que se ahoga en sueños y trabaja por su pan,
yang tenggelam dalam tidur dan bekerja untuk roti,
que con cafe engaña a su intestino
itu dengan kecurangan kopi di ususnya
y con la fe acalora su hogar
dan dengan iman rumahmu memanas


Tengo los ojos dormidos,
Mataku tertidur,
estoy harto de pelear,
Aku bosan berkelahi,
no es rico estar oprimido,
Tidaklah kaya untuk ditindas,
no se mantiene la paz
perdamaian tidak terjaga


Si nos cae un chaparron,
Jika kita mendapatkan benjolan,
buscaremos solucion
kita akan mencari solusinya
y si nos falta un colchon,
dan jika kita kekurangan kasur,
nos amaremos en el suelo
kita akan saling mencintai di lantai