lagu Joy Division - Terjemahan Lirik Disorder

I've been waiting for a guide to come and take me by the hand,
Saya telah menunggu panduan untuk datang dan mengambil saya dengan tangan,
Could these sensations make me feel the pleasures of a normal man?
Mungkinkah sensasi ini membuat saya merasakan kenikmatan pria normal?
These sensations barely interest me for another day,
Sensasi ini hampir tidak menarik minat saya untuk hari lain,
I've got the spirit, lose the feeling, take the shock away.
Aku punya semangat, kehilangan perasaan, mengambil kejutan.


It's getting faster, moving faster now, it's getting out of hand,
Ini semakin cepat, bergerak lebih cepat sekarang, sudah mulai tidak terkendali,
On the tenth floor, down the back stairs, it's a no man's land,
Di lantai sepuluh, menuruni tangga belakang, ini bukan tanah orang,
Lights are flashing, cars are crashing, getting frequent now,
Lampu berkedip, mobil mogok, semakin sering sekarang,
I've got the spirit, lose the feeling, let it out somehow.
Aku punya semangat, kehilangan perasaan, membiarkannya keluar entah bagaimana.


What means to you, what means to me, and we will meet again,
Apa artinya bagimu, apa artinya bagiku, dan kita akan bertemu lagi,
I'm watching you, I'm watching her, I'll take no pity from you friends,
Aku mengawasimu, aku mengawasinya, aku tidak akan kasihan dari temanmu,
Who is right, who can tell, and who gives a damn right now,
Siapa yang benar, siapa tahu, dan siapa yang benar-benar peduli sekarang,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Sampai semangat sensasi baru terus berlanjut, maka Anda tahu,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Sampai semangat sensasi baru terus berlanjut, maka Anda tahu,
Until the spirit new sensation takes hold, then you know,
Sampai semangat sensasi baru terus berlanjut, maka Anda tahu,
I've got the spirit, but lose the feeling,
Aku punya semangat, tapi kehilangan perasaan,
I've got the spirit, but lose the feeling,
Aku punya semangat, tapi kehilangan perasaan,
Feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling, feeling.
Merasa, merasakan, merasakan, merasakan, merasakan, merasakan, merasakan.