Terjemahan Lirik Lagu Pat Benatar - Disconnected

The hammer lands, the verdict stands
Tanah palu, putusannya berdiri
The walls come crumblin' down
Dindingnya runtuh
The color code, rule of thumb
Kode warna, aturan praktis
Shadows on the sun
Bayangan di bawah sinar matahari
Can you tell me, where it's really at?
Bisakah Anda memberitahu saya, di mana itu benar-benar?
All around the world tonight
Seluruh dunia malam ini
People watchin', people waitin'
Orang-orang berjaga-jaga, orang-orang menunggu
All around the world tonight
Seluruh dunia malam ini
People feelin' – Disconnected
Orang merasa ‘- Terputus
(Somebody better plug me in)
(Seseorang lebih baik pasang saya)


The jukebox plays a toxic waltz
Jukebox memainkan waltz beracun
A factory belches steam
Sebuah pabrik mengepel uap
A sidewalk ends in baby steps &
Trotoar berakhir dengan langkah bayi &
A widow maker screams
Seorang pembuat janda berteriak
(And it sounds like this)
(Dan kedengarannya seperti ini)
Hear her call your name
Dengarkan dia memanggil namamu


All around the world tonight
Seluruh dunia malam ini
People watchin', people waitin'
Orang-orang berjaga-jaga, orang-orang menunggu
All around the world tonight
Seluruh dunia malam ini
People feelin' – Disconnected
Orang merasa ‘- Terputus


The page is turned, a city burned
Halaman dibalik, sebuah kota terbakar
The whole world falls apart
Seluruh dunia berantakan
The plug is pulled, truth escapes
Steker ditarik, kebenaran lolos
The space between our hearts
Ruang di antara hati kita
Space between our hearts
Ruang di antara hati kita
Space between our hearts
Ruang di antara hati kita


All around the world tonight
Seluruh dunia malam ini


From the album “Gravity's Rainbow”
Dari album “Gravity’s Rainbow”
Written by: N. Giraldo & M. Grombacher & F. Linx
Ditulis oleh: N. Giraldo & M. Grombacher & F. Linx