Terjemahan Lirik - Dinner

Say girl, why's the house a mess?
Katakan gadis, mengapa rumah berantakan?
Say baby, did you do the dishes?
Katakanlah sayang, apakah kamu mencuci piring?
Say honey, where's my dinner?
Katakanlah sayang, dimana makan malam saya?
Do you even know where kitchen is?
Apakah Anda tahu di mana dapur itu?
But don't get me wrong, because I love you
Tapi jangan salah sangka, karena aku mencintaimu
I know it might not show by the things that I do
Saya tahu itu mungkin tidak ditunjukkan oleh hal-hal yang saya lakukan
But don't you worry because I'll come home tonight
Tapi jangan khawatir karena saya akan pulang malam ini
But don't wait up, and don't leave on the lights
Tapi jangan menunggu, dan jangan sampai lampu menyala
I love you
Aku cinta kamu
But my clothes are getting dirty
Tapi bajuku mulai kotor
Did you make our bed?
Apakah kamu membuat tempat tidur kita?
I know you worked hard on dinner
Aku tahu kamu bekerja keras saat makan malam
I'll get a hamburger instead
Saya akan mendapatkan hamburger sebagai gantinya
But still I hear what you say
Tapi tetap saja saya dengar apa yang anda katakan
At the grocery store around the way
Di toko kelontong di sekitar jalan
You tell everybody that I treate you good
Anda memberitahu semua orang bahwa saya memperlakukan Anda dengan baik
And your lieing, but I wish that I could
Dan kebohonganmu, tapi aku berharap bisa melakukannya
Turn off the sun
Matikan matahari
I want to shine
Saya ingin bersinar
I'll recreate the world
Aku akan menciptakan dunia
with my own design
dengan desain saya sendiri
Say girl, why's the house a mess?
Katakan gadis, mengapa rumah berantakan?
Say baby, did you do the dishes?
Katakanlah sayang, apakah kamu mencuci piring?
Say honey, where's my dinner?
Katakanlah sayang, dimana makan malam saya?
Do you even know where kitchen is?
Apakah Anda tahu di mana dapur itu?
But don't get me wrong, because I love you
Tapi jangan salah sangka, karena aku mencintaimu
I know it might not show by the things that I do
Saya tahu itu mungkin tidak ditunjukkan oleh hal-hal yang saya lakukan
But don't you worry cause I'll come home tonight
Tapi jangan khawatir karena aku akan pulang malam ini
But don't wait up, and don't leave on the lights
Tapi jangan menunggu, dan jangan sampai lampu menyala
Now maybe we should try this again
Sekarang mungkin kita harus mencoba ini lagi
You know I'll make sure it's my way in the end
Anda tahu saya akan memastikan bahwa itulah jalan saya pada akhirnya
I try to be everything for you
Aku mencoba menjadi segalanya untukmu
Your best friend, and someone to turn too.
Sahabat terbaikmu, dan seseorang juga harus berpaling.
Say girl, Where's my dinner?
Katakanlah gadis, dimana makan malam saya?
Say girl,
Katakanlah gadis,
Turn off the sun
Matikan matahari
because I wanna shine.
karena aku ingin bersinar.