Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
I got a baby that’s oh so pretty.
Aku punya bayi yang sangat cantik.
I found her out here in this knock dead city.
Aku menemukannya di kota yang macet ini.
Somebody kissing my baby last night.
Seseorang mencium bayi saya tadi malam.
My baby said ” Junior that’s all right”.
Bayi saya berkata “Junior itu baik-baik saja”.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
( Musical Interlude )
(Interlude Musik)
Baby now baby understand.
Bayi sekarang sayang mengerti.
Jimmy looks good but he’s a half a man.
Jimmy terlihat bagus tapi dia setengah laki-laki.
Roy looks cool but he’s oh so cold.
Roy terlihat keren tapi dia kedinginan.
And then a big old junker gonna wreck your soul.
Dan kemudian sebuah junker tua yang besar akan menghancurkan jiwamu.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Two orphan babies were lying in the bed.
Dua bayi yatim piatu terbaring di tempat tidur.
The bigger one talked to Jimmy and said,
Yang lebih besar berbicara dengan Jimmy dan berkata,
“Love you Jimmy with all of my heart”.
“Cintailah Jimmy dengan segenap hatiku”.
Jimmy woke up and tore the place apart.
Jimmy bangun dan merobek tempat itu.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
( Guitar Solo )
(Gitar Solo)
Baby now baby hear my scene.
Bayi sekarang bayi mendengar pemandangan saya.
I wanna know if you do love me.
Aku ingin tahu apakah kau memang mencintaiku
I love you baby with all my heart.
Aku mencintaimu sayang dengan segenap hatiku.
Oh please don’t ever say we will part.
Oh tolong jangan pernah bilang kita akan berpisah.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
Diddley, diddley, diddley, diddley daddy.
A-be-by-bick-you-by-go-go-go-yeah
A-be-by-bick-you-by-go-go-go-yeah
( Second Solo )
(Solo kedua)