lagu Ben Harper - Terjemahan Lirik Diamonds On The Inside

I knew a girl
Aku kenal seorang gadis
Her name was truth
Namanya benar
She was a horrible liar.
Dia pembohong yang mengerikan.


She couldnt spend one day alone
Dia tidak bisa menghabiskan satu hari sendirian
But she couldnt be satisfied.
Tapi dia tidak bisa puas.


When you have everything,
Bila Anda memiliki segalanya,
You have everything to lose.
Anda memiliki segalanya untuk kalah.
She made herself
Dia membuat dirinya sendiri
A bed of nails
Sepasang paku
And shes plannin' on puttin' it to use.
Dan perlu dipake untuk menggunakannya.


Cos she had diamonds on the inside
Cos dia memiliki berlian di dalam
She had diamonds on the inside
Dia memiliki berlian di dalam
She had diamonds on the inside
Dia memiliki berlian di dalam
Diamonds
Berlian


A candle throws its light into the darkness
Sebuah lilin melemparkan cahaya ke kegelapan
In a nasty world,so shines the good deed
Dalam dunia yang buruk, begitu bersinar perbuatan baik
Make sure the fortune, that you seek
Pastikan keberuntungan, yang kamu cari
Is the fortune you need.
Apakah keberuntungan yang Anda butuhkan?


So tell me why,the first to ask,is the last to give,everytime
Jadi, beritahu saya mengapa, yang pertama bertanya, adalah yang terakhir memberi, setiap saat
What you say and do not mean
Apa yang Anda katakan dan tidak berarti
Follow too close behind
Ikuti terlalu dekat di belakang


Cos she had diamonds on the inside
Cos dia memiliki berlian di dalam
She had diamonds on the inside
Dia memiliki berlian di dalam
She wore diamonds on the inside
Dia memakai berlian di bagian dalam
Diamonds
Berlian


Like a soldier standing long under fire
Seperti seorang prajurit yang berdiri lama di bawah api
Any change comes as a relief.
Setiap perubahan datang sebagai bantuan.
Let the giver's name remain unspoken
Biarkan nama si pemberi tetap tidak terucapkan
For she is just a generous thief.
Karena dia hanya pencuri yang murah hati.


But she had diamonds on the inside
Tapi dia memiliki berlian di dalam
Cos she had diamonds on the inside
Cos dia memiliki berlian di dalam
She wore diamonds on the inside
Dia memakai berlian di bagian dalam
She wore diamonds
Dia memakai berlian
Oh diamonds
Oh intan
She had diamonds
Dia memiliki berlian
She wore diamonds
Dia memakai berlian
Diamonds
Berlian