lagu Jennifer Knapp - Terjemahan Lirik Diamond In The Rough

as a little girl i came down to the water
Sebagai gadis kecil saya turun ke air
with a little stone in my hand
dengan sedikit batu di tanganku
and it would shimmer and sing
dan itu akan berkilau dan bernyanyi
and i knew everything
dan aku tahu segalanya


in a little while i got steeped in authority
Dalam beberapa saat aku tenggelam dalam otoritas
heaven only knows what when wrong
surga hanya tahu apa bila salah
when there is nothing so cruel
Bila tidak ada yang kejam
than to bury that jewel when it was mine all along
daripada mengubur permata itu saat itu milikku selama ini
and i’m gonna find it
dan aku akan menemukannya


you’re shining, i can see you
Anda bersinar, saya bisa melihat Anda
you’re smiling, that’s enough well
Anda tersenyum, itu sudah cukup baik
i’m holding onto you, like a diamond in the rough
Aku memegangmu, seperti berlian yang kasar
like a diamond in the rough
seperti berlian yang kasar


ever now and then i can see that i am getting somewhere
pernah sekarang dan kemudian saya dapat melihat bahwa saya mendapatkan suatu tempat
where i have to go is so deep
dimana saya harus pergi begitu dalam
i was angry back then, and you know i still am
Saya marah saat itu, dan Anda tahu saya masih begitu
i have lost too much sleep and i’m gonna find it
Saya telah kehilangan terlalu banyak tidur dan saya akan menemukannya


you’re shining, i can see you
Anda bersinar, saya bisa melihat Anda
you’re smiling, that’s enough well
Anda tersenyum, itu sudah cukup baik
i’m holding onto you, like a diamond in the rough
Aku memegangmu, seperti berlian yang kasar
like a diamond in the rough
seperti berlian yang kasar


snake’s in the grass better step on the gas
Ular di rumput lebih baik menginjak gas


in my dreams i go down by the water
Dalam mimpiku aku turun ke air
with a little girl in my arms and we shimmer and sing
dengan seorang gadis kecil di pelukanku dan kami berkilau dan bernyanyi
and we know everything
dan kita tahu segalanya
as a little girl i came down
Sebagai gadis kecil saya turun


you’re shining, i can see you
Anda bersinar, saya bisa melihat Anda
you’re smiling, that’s enough well
Anda tersenyum, itu sudah cukup baik
i’m holding onto you, like a diamond in the rough
Aku memegangmu, seperti berlian yang kasar
like a diamond in the rough
seperti berlian yang kasar