laying low but not escaping
berbaring rendah tapi tidak melarikan diri
find by contrast what is free
temukan dengan kontras apa yang gratis
hear reminders in the spacing
dengar pengingat di jarak
the time when it is hard to breathe
Saat sulit bernafas

the sun on the street
matahari di jalan
looks good to me
terlihat baik untuk saya
burning and gold
terbakar dan emas
for a while it’s hard to see where we come from
Untuk sementara itu sulit untuk melihat dari mana kita berasal

let’s go to the sea
ayo pergi ke laut
take memory
mengambil memori
buried in sand
terkubur di pasir
’til the tide comes in and drowns it
Sampai air pasang masuk dan menenggelamkannya

no one’s pulling up the floorboards
tidak ada yang menarik papan lantai
to find out how we can stand
untuk mengetahui bagaimana kita bisa berdiri
stop throwing salt outside the windows
Berhenti melempar garam ke luar jendela
looking hard to see it land
terlihat sulit melihatnya

the sun on the street
matahari di jalan
looks good to me
terlihat baik untuk saya
burning and yellow
terbakar dan kuning
for a while it’s hard to see where we come from
Untuk sementara itu sulit untuk melihat dari mana kita berasal

let’s go to the sea
ayo pergi ke laut
take memory
mengambil memori
buried in sand
terkubur di pasir
’til the tide comes in and drowns it
Sampai air pasang masuk dan menenggelamkannya

no one knows what anybody knows
Tidak ada yang tahu apa yang orang tahu
no one knows what they’re thinking about
tidak ada yang tahu apa yang mereka pikirkan
spend our time guessing, spend it all
menghabiskan waktu kita menebak, menghabiskan semuanya
spend our time guessing, spend it all
menghabiskan waktu kita menebak, menghabiskan semuanya

when it’s over, why can’t it be gone…
ketika sudah berakhir, kenapa tidak bisa hilang …