Terjemahan Lirik Alan Jackson F/ George Strait - Designated Drinker

(Alan Jackson)
(Alan Jackson)


Here’s my keys, I want you to take ’em
Inilah kunci saya, saya ingin Anda mengambilnya
I think I’m gonna need you to get back home
Saya pikir saya akan membutuhkan Anda untuk kembali ke rumah
Hold on to my hat, I don’t wanna lose it
Berpeganglah pada topiku, aku tidak ingin kehilangannya
I couldn’t stand for something else to be gone
Aku tidak tahan untuk sesuatu yang lain untuk pergi
I’m sure you know the reason I’m here cryin’
Aku yakin kamu tahu alasan aku disini menangis
I think you’ll understand why
Saya pikir Anda akan mengerti mengapa


Tonight, I’m the designated drinker
Malam ini, saya adalah peminum yang ditunjuk
I just lost the one that wrapped me around her finger
Aku baru saja kehilangan yang membungkusku dengan jarinya
I need to get to where I can’t think of her
Aku harus pergi ke tempat yang tidak bisa kupikirkan
So tonight, I’m the designated drinker
Jadi malam ini, saya adalah peminum yang ditunjuk


I came here to get you to help me
Saya datang ke sini untuk membantu Anda
I need a friend to see me through
Saya butuh teman untuk melihat saya melalui
I hated to call, I knew you wouldn’t mind at all
Aku benci menelepon, aku tahu kau sama sekali tidak keberatan
I know you know I’d do the same for you
Aku tahu kau tahu aku akan melakukan hal yang sama untukmu
I’m not the kind that likes to drown my sorrow
Aku bukan tipe orang yang suka menenggelamkan kesedihanku
I may hate myself tomorrow
Aku mungkin membenci diriku sendiri besok
Oh but
Oh tapi


Tonight, I’m the designated drinker
Malam ini, saya adalah peminum yang ditunjuk
I just lost the one that wrapped me around her finger
Aku baru saja kehilangan yang membungkusku dengan jarinya
I need to get to where I can’t think of her
Aku harus pergi ke tempat yang tidak bisa kupikirkan
So tonight, I’m the designated drinker
Jadi malam ini, saya adalah peminum yang ditunjuk


We need to get to where we can’t think of her
Kita harus pergi ke tempat yang tidak bisa kita pikirkan darinya
So tonight, we’re the designated drinkers
Jadi malam ini, kita adalah peminum yang ditunjuk


Oh tonight, we’re the designated drinkers
Oh malam ini, kita adalah peminum yang ditunjuk