Tragedi peradaban hiper & agrave; penderitaan
Nous pratiquons de mieux les dogmes de l’hypocrisie
Kami mempraktikkan dogma kemunafikan dengan lebih baik
La nudité d’une âme ne se dévoile que devant l’infini
Ketelanjangan & oacute; dari ‘pembukaan hanya sebelum tak terhingga
Comment peut on au nom de l’amour prêcher l’ignorance et l’oubli
Bagaimana bisa, atas nama cinta, memuji ketidaktahuan dan kelupaan
Perversion ultime d’une societé aprouvant l’asphixie
Penyimpangan utama masyarakat & oacute; setelah asphixia
De nos “condamnés amour” que son obstination détruit
Dari “cinta terkutuk” kami yang keras kepala keras kepala
Moralisateurs affirmant tant de principes opposés
Moraliser menegaskan begitu banyak prinsip yang berlawanan
Doucement s’éloignent de nos réalités
Perlahan menjauhkan diri dari realitas kita
Descendants directs des tribunaux de l’inquisition
Langsung keturunan dari pengadilan inkuisisi
Multipliant les interdits ils embument nos passions
Mengalikan yang terlarang mereka menghiasi nafsu kita
Refusons sans détour les miasmes froids d’une morale immorale
Mari kita tolak mias yang dingin dari moralitas yang tidak bermoral
Et luttons chaque jour pour inverser la spirale infernale
Dan bertarung setiap hari untuk membalikkan spiral yang jahat
Ref : Won’t you get on down
Ref: Tidakkah kamu akan turun
Why don’t you get on down
Kenapa kamu tidak turun?
( Revolution “Power to the nation under the groove” )
(Revolusi “Kekuatan untuk bangsa di bawah alur”)
Partant de l’idée que l’idole idéalise l’au delà
Berawal dari gagasan bahwa cita-cita idola itu di luar;
L’eau d’ici l’eau d’en bas ne désaltère plus guère que ses judas
Air dari sini air dari bawah tidak memburuk lebih dari pada lubang intip
L’afrique martyre de ses fléaux a subi des blessures profondes
Orang-orang sengsara Afrika yang menderita luka dalam luka dalam
L’abstinence comme ultime remède est une insulte immonde
Pantang sebagai penghilang terakhir adalah penghinaan kotor
N’ajoutez pas à vos pêchés le risque d’être criminel
Jangan menambahkan & agrave; Anda berisiko menjadi penjahat
Vos prétentions pour nous sur terre vont nous brûler les ailes
Prediksi Anda untuk kami di bumi akan membakar sayap kami
Manipuler l’impopulaire en polluant nos coeur polaires
Tangani yang tidak populer dengan mencemari hati kita yang polar
C’est copulant dans l’univers que l’âme redeviendra matière
Ini bersanggama di alam semesta yang akan kembali kepada saya secara material
Ref
Ref
Si l’arrogance, la jeunesse de mes pensées vous terrorisent
Jika arogansi, pemuda pikiran saya meneror Anda
C’est l’inconscience et l’inhumanité chez vous que je méprise
Ini adalah ketidaksadaran dan ketidakmanusiawian & oacute; di rumah yang saya ambil
Sans limite et sans fin mes espérances resteront positives
Tanpa batas dan tanpa akhir harapan saya akan tetap positif
Mais l’art-évolution progressive
Tapi seni evolusioner yang progresif
Ref
Ref