Arti dan Lirik - Der Steuersong

Es ist einfach der Hammer, Leute:
It’s just awesome, orang-orang:
Kaum braucht man von Euch mal n´ bißchen Kies für Vatter Staat – schon ist man beliebt wie Fusspilz!
Tidak lama lagi kamu butuh n? hanya kerikil untuk negara Vatter – Anda sudah populer sebagai kaki atlet!
Dabei will ich nur Euer Bestes – Euer Geld!
Yang saya inginkan adalah yang terbaik – uang Anda!


Vers 1
Ayat 1
Hundesteuer, Tabaksteuer
Pajak anjing, pajak tembakau
KFZ und Ökosteuer
Mobil dan & ouml; biaya
habt ihr echt geglaubt mehr kommt nicht?
Apakah Anda benar-benar percaya lebih tidak akan datang?


Mit Umsatz- und Getränkesteuer
Dengan pajak penjualan dan minuman
mach´ich zwar das Bierchen teuer
Aku agak mahal di bir
Doch das ist mir immer noch zu wenig!
Tapi itu masih terlalu kecil untukku!


Denn nun habt Ihr mich gewählt
Karena sekarang kamu sudah memilih aku
Und jetzt habt Ihr den Salat
Dan sekarang Anda memiliki saladnya
Ich bin noch mal´n paar Jahre Euer Kanzler!
Aku kanseliramu lagi selama beberapa tahun!


Was Du heute kannst versprechen
Apa yang bisa Anda janjikan hari ini?
darfst Du morgen wieder brechen
semoga kamu istirahat besok lagi
und drum hol´ich mir jetzt jeden einzl´nen Geldschein,
dan karena itu saya mendapatkan setiap tagihan,
Euer Pulver, Eure Kohle, Euer Sparschwein!
Bubukmu, batu baramu, celenganmu!


Chorus
paduan suara


Ich erhöh´ Euch die Steuern
Saya mendapatkan h? Kamu pajaknya
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
Terpilih dipilih, Anda tidak bisa memecat saya lagi sekarang
das is ja das Geile an der Demokratie
Itu adalah hal yang keren tentang demokrasi


Ich greif´ Euch tief in die Tasche
Saya pegangan Jauh di dalam saku Anda
jeder von euch Spackos bunkert irgendwo noch Asche
setiap orang dari Anda Spackos bunker di suatu tempat abu
und die hol´ich mir, die find ich schon – egal wo sie liegt
dan hol’i saya, saya sudah menemukannya – tidak peduli di mana letaknya


Ich zieh´Euch aus – yeah! Ihr Flaschen
Aku akan melepaskan bajumu – ya! Botolmu
ihr werdet Euch noch wundern denn ich weiß zu überraschen
Anda masih akan bertanya-tanya karena saya tahu; untuk mengejutkan
keine Steuer die es für mich nicht gibt!
tidak ada pajak yang tidak ada untukku!


Man könnte doch zum Beispiel mal über ne Schlechtwettersteuer nachdenken – das gäb satt Schotter!..oder ne Haarfärbesteuer….och nö, besser mich…
Misalnya, orang bisa memikirkan pajak cuaca buruk – itu akan cukup berkerikil! .. atau pajak penggajian …. oh sayang, lebih baik saya …


Vers2
Vers2


Erdoberflächen-Nutzungssteuer,
Bumi & auml; chen-pajak penggunaan,
Atemaufschlag, Luft wird teuer
Napas, udara itu mahal
und ich bin noch lang nicht fertig!
dan aku belum selesai!


Ein Zahntarif für´s Essen kauen
Rencana gigi untuk mengunyah makanan
Biosteuern auf´s Verdauen
Bio pajak mencerna
nix gibt´s mehr für lau – das geht nicht!
Tidak ada yang memberi lebih suam-suam kuku – itu tidak bekerja!


Ich mach´ geile Politik
Aku akan melakukannya politik yang mengagumkan
Qualität hat ihren Preis
Kualitas memiliki harga
wer die Gerd Show sehen will der muß auch zahlen!
yang ingin melihat Gerd menunjukkan muşsig; juga bayar!


Wie ein Einkommenspirat drehe ich am Steuerrad
Sebagai pendapatan bajak laut, saya memutar kemudi
wenn Du klamm bis´, kauf´doch öfter mal bei
Jika Anda berpegang pada ‘, beli’ tapi kadang-kadang
Lidl, oder Penny Markt oder Aldi…..oder mal gar nichts!
Lidl, atau Penny Markt atau Aldi ….. atau tidak sama sekali!


Chorus
paduan suara


Ich erhöh´ Euch die Steuern
Saya mendapatkan h? Kamu pajaknya
Gewählt is gewählt, ihr könnt mich jetzt nicht mehr feuern
Terpilih dipilih, Anda tidak bisa memecat saya lagi sekarang
das is das Geile an ´ner Demokratie
Itulah kesejukan demokrasi


Ich greif´ Euch tief i
Saya pegangan Kamu sangat i