lagu - Terjemahan Lirik Demon Bell (the Ballad Of Horace Pinker)

I was born without a soul inside
Saya lahir tanpa jiwa di dalam
So I'm gonna tear out your heart
Jadi aku akan merobek hatimu
And try it on for size
Dan cobalah untuk ukuran
You gotta have a soul to get to go to hell
Anda harus memiliki jiwa untuk bisa masuk neraka
That's where I wanna go to ring the demon bell
Di situlah saya ingin membunyikan bel iblis


Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I wanna hear you scream like hell
Saya ingin mendengar Anda berteriak seperti neraka
Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I'm gonna throw you in the wishing well
Aku akan melemparmu dengan selamat


Television was my mom and dad
Televisi adalah ayah dan ibuku
The six o'clock news told me how to be bad
Berita pukul enam mengatakan kepada saya bagaimana menjadi buruk
And when you're really bad the ratings go up
Dan ketika Anda benar-benar buruk, peringkat naik
That's why this country's getting really corrupt
Itu sebabnya negara ini mulai benar-benar korup


Somebody get me a whisky
Seseorang mengambilkan wiski
Cus blood makes me so thirsty
Darah Cus membuatku sangat haus
We are like star-crossed wires
Kita seperti kabel yang dilintangi bintang
That's why they call me the shocker
Itu sebabnya mereka memanggilku jijik


Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I wanna hear you scream like hell
Saya ingin mendengar Anda berteriak seperti neraka
Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I'm gonna throw you in the wishing well
Aku akan melemparmu dengan selamat
Like a baby howlin' for his mother
Seperti baby howlin ‘untuk ibunya
If you don't get love you turn into a killer
Jika Anda tidak mendapatkan cinta Anda berubah menjadi pembunuh
No-one ever took me to the carnival
Tidak ada yang membawa saya ke karnaval
Now the funhouse is my twisted soul
Sekarang funhouse adalah jiwa saya yang terpelintir
I'm lookin' for you, well lookin' for you
Aku mencarimu, lihat dengan baik untukmu


I was born without a soul inside
Saya lahir tanpa jiwa di dalam
So I'm gonna tear out your heart
Jadi aku akan merobek hatimu
And try it on for size
Dan cobalah untuk ukuran
You gotta have a soul to get to go to hell
Anda harus memiliki jiwa untuk bisa masuk neraka
That's where I wanna go to ring the demon bell
Di situlah saya ingin membunyikan bel iblis


Somebody get me a whisky
Seseorang mengambilkan wiski
Cus blood makes me so thirsty
Darah Cus membuatku sangat haus
We are like star-crossed wires
Kita seperti kabel yang dilintangi bintang
That's why they call me the shocker
Itu sebabnya mereka memanggilku jijik
Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I wanna hear you scream like hell
Saya ingin mendengar Anda berteriak seperti neraka
Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I'm gonna throw you in the wishing well
Aku akan melemparmu dengan selamat
Like a baby howlin' for his mother
Seperti baby howlin ‘untuk ibunya
If you don't get love you turn into a killer
Jika Anda tidak mendapatkan cinta Anda berubah menjadi pembunuh
No-one ever took me to the carnival
Tidak ada yang membawa saya ke karnaval
Now the funhouse is my twisted soul
Sekarang funhouse adalah jiwa saya yang terpelintir


Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I wanna hear you scream like hell
Saya ingin mendengar Anda berteriak seperti neraka
Demon bell, demon bell
Iblis bel, iblis bel
I'm gonna throw you in the wishing well
Aku akan melemparmu dengan selamat