Melodi:
You're my best friend.
Kamu adalah sahabat terbaikku
And I never want that to die.
Dan aku tidak pernah menginginkan hal itu untuk mati.
So let's not get upset,
Jadi mari kita tidak marah,
Over some silly guy.
Lebih dari beberapa orang konyol.
Now..you say he likes me,
Sekarang .. kamu bilang dia menyukaiku,
Well even if that's true.
Baik bahkan jika itu benar.
There's somethin'
Ada sesuatu
Ya somethin'!
Ya sesuatu!
I gotta say to you
Aku harus mengatakan padamu
Chorus
Paduan suara
He is your boy
Dia adalah anak laki-laki Anda
Although your life seems grim
Meski hidup Anda tampak suram
He is your boy
Dia adalah anak laki-laki Anda
Do not stop liking him
Jangan berhenti menyukainya
Come on girl
Ayo cewek
Give him another chance
Beri dia kesempatan lagi
'Cause you and him
Karena kau dan dia
Are the definition of romance
Apakah definisi asmara
Eren:
Eren:
Look, you are my best friend too,
Dengar, kamu juga teman terbaikku,
And who said that would end?
Dan siapa bilang itu akan berakhir?
But my my head is spinning round and round
Tapi kepalaku berputar berputar-putar
At the thought of him liking you, my friend.
Menurutnya dia menyukai kamu, temanku.
It is not your fault that he likes you
Bukan salahmu kalau dia menyukaimu
So do not get upset.
Jadi jangan marah.
I just don't know if I can let this go,
Aku hanya tidak tahu apakah aku bisa membiarkan ini pergi,
And forgive and forget
Dan maafkan dan lupakan
Chorus
Paduan suara
He was my boy
Dia adalah anak laki-laki saya
But he just ain't for me.
Tapi dia bukan untukku.
He was my boy.
Dia adalah anak laki-laki saya.
But now I wanna be free.
Tapi sekarang saya ingin bebas.
I just can't give him another chance.
Aku tidak bisa memberinya kesempatan lagi.
'Cause me and him
Karena aku dan dia
Just ain't no definition of romance.
Hanya saja tidak ada definisi asmara.
Melody:
Melodi:
Just give him another chance
Beri dia kesempatan lagi
Eren: I just can't forgive and forget
Eren: Saya tidak bisa memaafkan dan melupakan
Melody: He likes you, not me, he told me himself.
Melodi: Dia menyukaimu, bukan aku, dia memberitahuku sendiri.
Eren: He did?
Eren: apa yang dia lakukan?
Melody: Ya, and I know you like him too.
Melody: Ya, dan aku tahu kamu juga menyukainya.
Eren: Okay, You're right. I like him too. I can forgive and forget.
Eren: Baiklah, kamu benar Aku juga menyukainya. Saya bisa memaafkan dan melupakan.
Melody: This is something you won't regret.
Melodi: Ini adalah sesuatu yang tidak akan Anda sesali.
Chorus (both)
Chorus (keduanya)
He is your/my boy.
Dia adalah anak laki-laki / saya.
And now you're in love.
Dan sekarang kau sedang jatuh cinta.
He is your/my boy
Dia adalah anak laki-laki / saya
It's like you're from the skies above
Ini seperti Anda dari langit di atas
Melody: It's good you gave him another chance.
Melodi: Senang kau memberinya kesempatan lagi.
Eren: We are the definition of ROMANCE.
Eren: Kami adalah definisi ROMANCE.