Terjemahan dan Arti Lirik - Deeper Than Crying

Leaving is the longest word I ever learned
Meninggalkan adalah kata terpanjang yang pernah saya pelajari
In the time it takes to say it, the whole world has turned
Dalam waktu yang dibutuhkan untuk mengatakannya, seluruh dunia telah berubah
If a heartbeat lasts a lifetime then I’ve lived before
Jika detak jantung bertahan seumur hidup maka aku sudah hidup sebelumnya
`cause I remember standing at this open door
Karena aku ingat berdiri di pintu yang terbuka ini


Chorus:
Paduan suara:
This path is not the one I’d choose to travel
Jalan ini bukan jalan yang aku pilih
Even as we watch what tied us unravel
Bahkan saat kita melihat apa yang mengikat kita terurai
And the tears fall like rain
Dan air mata jatuh seperti hujan
Deeper than crying, the loving still remains
Lebih dalam dari sekedar menangis, cinta tetap ada


Neither wants to be the one to say goodbye
Tidak ingin menjadi orang yang mengucapkan selamat tinggal
And neither wants to be the one who’s left to cry
Dan tidak ingin menjadi orang yang tersisa untuk menangis
But in our secret heart of hearts we both know
Tapi di hati hati hati kita yang kita berdua tahu
That the time for patching up has passed and it’s time to go
Bahwa waktu untuk menambal telah berlalu dan sudah waktunya untuk pergi


Chorus
Paduan suara


So I’ll be the one to pull our tangled lives apart
Jadi, aku akan menjadi orang yang bisa menarik jiwa kami yang berantakan
I won’t dodge the angry words that hide a broken heart
Saya tidak akan menghindari kata-kata marah yang menyembunyikan hati yang patah
And my calm fare-thee-wells cannot obscure
Dan tarifku yang tenang-sumur-sumur tidak bisa kabur
That deep inside, my heart is also hurtin’ so
Jauh di lubuk hati, hatiku juga terasa sakit


Chorus
Paduan suara