Terjemahan dan Arti Lirik Iced Earth - Declaration Day

A desperate situation
Situasi putus asa
Forced to retaliation
Dipaksa untuk membalas dendam
The task ahead a burden
Tugas di depan beban
Men will suffer, that's for certain
Pria akan menderita, itu sudah pasti
We'll charging to the fire
Kami akan mengisi ke api
The cause, we must inspire
Penyebabnya, kita harus menginspirasi
We raise our fist to tyranny
Kami mengangkat tinjumu ke tirani
A high price, freedom is not free
Dengan harga tinggi, kebebasan tidak gratis


The odds are stacked against us
Kemungkinannya ditumpuk melawan kita
But with our resolve relentless
Tapi dengan tekad kita tanpa henti
An arrogance their weakness
Kesombongan kelemahan mereka
Our cause is just, we won't be beaten
Penyebab kita adil, kita tidak akan dipukuli
Upon this decleration
Setelah decleration ini
Will come a grand new nation
Akan datang sebuah negara besar yang baru
Where men are seen as equal
Dimana pria dipandang sama
Goverened by and for the people
Dipersembahkan oleh dan untuk rakyat


So we make our stand and pray
Jadi kita berdiri dan berdoa
On this Declaration Day
Pada Hari Deklarasi ini
For independence I will fight
Untuk kemerdekaan aku akan bertarung
With liberty I will defy
Dengan kebebasan saya akan menentang
So we make our stand and pray
Jadi kita berdiri dan berdoa
On this Declaration Day
Pada Hari Deklarasi ini
Give me liberty or give me death
Berikan aku kebebasan atau berikan aku kematian
I'll fight 'till my last breath
Aku akan berjuang sampai nafasku terakhir


With virtue as our beacon
Dengan kebajikan sebagai suar kita
Our cause is charged as treason
Penyebab kami dibebankan sebagai pengkhianatan
Battle worn and starving
Pertempuran sudah aus dan kelaparan
Through the hell of war we'll keep marching
Melalui neraka perang kita akan terus berbaris
The birth of our new nation
Kelahiran bangsa kita yang baru
An act of desperation
Tindakan putus asa
We'll force King George down to his knees
Kita akan memaksa Raja George berlutut
Capitulation
Kapitulasi


So we make our stand and pray
Jadi kita berdiri dan berdoa
On this Declaration Day
Pada Hari Deklarasi ini
For independence I will fight
Untuk kemerdekaan aku akan bertarung
With liberty, I will defy
Dengan kebebasan, saya akan menentang
So we make our stand and pray
Jadi kita berdiri dan berdoa
On this Declaration Day
Pada Hari Deklarasi ini
Give me liberty or give me death
Berikan aku kebebasan atau berikan aku kematian
I'll fight 'till my last breath
Aku akan berjuang sampai nafasku terakhir