cariere maken
berkarir
(voordat de bom valt)
(sebelum bom jatuh)
werken aan me toekomst
bekerja di masa depanku
(voordat de bom valt)
(sebelum bom jatuh)
ik ren om m’n agenda
Saya menjalankan agenda saya
(voordat de bom valt)
(sebelum bom jatuh)
veilig in het ziekenfonds
aman dalam dana asuransi kesehatan
(voordat de bom valt)
(sebelum bom jatuh)

en als de bom valt
dan jika bom itu jatuh
dan lig ik in me nette pak
maka saya memakai jas saya yang rapi
diploma’s en me cheques op zak
ijazah dan aku cek di sakumu
me polis en m’n woordenschat
saya kebijakan dan kosakata saya
onder de flatgebouwen van de stad naast jou
di bawah gedung apartemen kota di sebelah Anda

laat maat vallen want het komt er toch wel van
biarkan ukur jatuh karena akan tetap ada
het geeft niet of je rent
Tidak masalah jika Anda berlari
‘k heb jou nooit gekent wil weten wie jij bent,
Saya tidak pernah tahu Anda ingin tahu siapa Anda,
wil weten wie jij bent
ingin tahu siapa dirimu

ik ben verzekerd van succes
Saya dijamin sukses
tegen brand en voor me leven
melawan api dan untuk hidupku
ik heb vanalles maar geen tijd
Saya tidak punya waktu, tentu saja
ook niet voor heel even
bahkan untuk sesaat pun
ik moet aan me salaris denken en aan me relaties
Saya harus memikirkan gaji dan hubungan saya
maar liever weet ik wie jij bent
tapi aku lebih suka tahu siapa dirimu
voordat het te laat is
sebelum terlambat

Ik ben de bom, man!
Aku adalah bom, man!
Ik doe mensen soms pijn
Kadang saya menyakiti orang
Geen gein
Tidak menyenangkan
Want ik ben jou bewustzijn
Karena aku adalah kesadaranmu
Ik lijn
Saya baris
Wacke mc’s die nep zijn
Wacke mc itu palsu
Berijm
Berijm
Gekke mc’s die gek zijn
Gila gila yang gila
Beschijn
Lihat
Verschijn als vernijn
Muncul sebagai kehancuran
Verdwijn net als een rookgordijn
Menghilang sama seperti tabir asap
Echt fijn haha om Def te zijn
Haha yang sangat bagus untuk menjadi Def
Echt fijn (FIJN) fijn om te gek te zijn
Benar-benar bagus (bagus) bagus untuk menjadi gila
IK ben de BOM!!
Saya adalah BOM !!

laat maar vallen want het komt er toch wel van
Biarkan jatuh karena itu akan menjadi kenyataan
het geeft niet of je rent (rrrrrrennen dan…)
Tidak masalah jika Anda lari (lalu …)
ik heb jou nooit gekent wil weten wie jij bent,
Saya tidak pernah tahu Anda ingin tahu siapa Anda,
wil weten wie jij bent
ingin tahu siapa dirimu

cariere maken
berkarir
(voordat de bom valt)
(sebelum bom jatuh)
werken aan me toekomst
bekerja di masa depanku
(voordat de bom valt)
(sebelum bom jatuh)
e is mc2
e adalah mc2
(voordat de bom valt)
(sebelum bom jatuh)
mit nach nehm steh an bei zeit for zu zu wieder
mit nach nehm steh sebuah bei zeit untuk zu zu wieder
mamamamamaar als de bom valt
momamamaar jika bom jatuh
dan lig ik in me nette pak
maka saya memakai jas saya yang rapi
diploma’s en me cheques op zak
ijazah dan aku cek di sakumu
me polis en m’n woordenschat
saya kebijakan dan kosakata saya
onder de flatgebouwen van de stad naast jou
di bawah gedung apartemen kota di sebelah Anda

laat maar vallen want het komt er toch wel van
Biarkan jatuh karena itu akan menjadi kenyataan
het geeft niet of je rent (rrrrrrrrent)
Tidak masalah jika Anda menyewa (rrrrrrrrent)
ik heb jou nooit gekent wil weten wie je bent
Saya tidak pernah tahu Anda ingin tahu siapa Anda
nu wil ik wel even weten wie jij bent
Sekarang aku ingin tahu siapa dirimu

Ik ben de bom
Aku adalah bomnya
Wanneer ik ergens binnen kom
Saat aku datang ke suatu tempat
De bom binnen en buiten de bebouwdekom
Bom di dalam dan di luar dek built-up