Meanie Leanie come on down
Meanie Leanie datang ke bawah
Come and entertain the town
Datang dan menghibur kota
It’s Friday night and we’re all bored
Ini Jumat malam dan kita semua bosan
Time’s been called there is no more
Waktu sudah dipanggil tidak ada lagi
Time’s been called it’s such a bore
Waktu sudah disebut itu membosankan

(All together now)
(Semua bersama Sekarang)
Dan Abnormal not normal at all
Dan Abnormal tidak normal sama sekali
It’s not his fault we made him this way
Bukan salahnya kita membuatnya seperti ini
He’ll imitate you try to ape you
Dia akan meniru Anda mencoba untuk kera Anda
But it’s not his fault: Dan watches T.V.
Tapi itu bukan salahnya: Dan melihat T.V.
T.V. T.V. T.V. T.V.
T. T. T. T. T. T. T.

The Meanie Leanie stays up late
Leanie Meanie tetap terjaga sampai larut malam
Mopes around gets in a state
Mopes sekitar mendapat dalam keadaan
He’s the killer in your arcade
Dia pembunuh di arcade Anda
A shooting gangster ready made
Sebuah gangster tembak siap dibuat
‘Cause that is where the future’s made
Karena di situlah masa depan dibuat

(All together now)
(Semua bersama Sekarang)
Dan Abnormal not normal at all
Dan Abnormal tidak normal sama sekali
It’s not his fault we made him this way
Bukan salahnya kita membuatnya seperti ini
He’ll imitate you try to ape you
Dia akan meniru Anda mencoba untuk kera Anda
But it’s not his fault: Dan watches T.V.
Tapi itu bukan salahnya: Dan melihat T.V.
T.V. T.V. T.V. T.V.
T. T. T. T. T. T. T.
(Teleport me)
(Teleport saya)
T.V. T.V. T.V. T.V.
T. T. T. T. T. T. T.
(Teleport me)
(Teleport saya)
T.V. T.V. T.V. T.V.
T. T. T. T. T. T. T.

Dan went to his local burger bar
Dan pergi ke bar burger setempat
“I WANT McNORMAL AND CHIPS!
“AKU INGIN McNORMAL DAN CHIPS!
OR I’LL BLOW YOU TO BITS!
ATAU AKU BLOW YOU TO BITS!
GIVE US IT!”
MEMBERIKAN US IT! “

It’s the miseries at half-past three
Ini adalah kesengsaraan pada pukul setengah tiga
Watching video nasties
Menonton video nasties
Has dirty dreams while he’s asleep
Memiliki mimpi buruk saat dia tidur
‘Cause Dan’s just like you and me
Karena Dan seperti kamu dan aku
He’s the Meanie Leanie
Dia adalah Leanie Meanie

(All together now)
(Semua bersama Sekarang)
Dan Abnormal not normal at all
Dan Abnormal tidak normal sama sekali
It’s not his fault we made him this way
Bukan salahnya kita membuatnya seperti ini
He’ll imitate you try to ape you
Dia akan meniru Anda mencoba untuk kera Anda
But it’s not his fault: Dan watches T.V.
Tapi itu bukan salahnya: Dan melihat T.V.

Dan Abnormal not normal at all
Dan Abnormal tidak normal sama sekali
Oh it’s not his fault we made him this way
Oh, bukan salahnya kami membuatnya seperti ini
He’ll imitate you try to ape you
Dia akan meniru Anda mencoba untuk kera Anda
But it’s not his fault: Dan Abnormal’s…. me
Tapi itu bukan salahnya: Dan Abnormal itu …. aku

La la la laaaa (5 times)
La la laaaa (5 kali)