Metallica - Damage Case Lirik Terjemahan

(Originally recorded by Motorhead)
(Awalnya direkam oleh Motorhead)


Hey babe, don't act so scared
Hei sayang, jangan bertindak begitu takut
All I want is some special care
Yang saya inginkan adalah beberapa perawatan khusus
On the run from some institution
Dalam pelarian dari beberapa institusi
All I want is some constellation
Yang saya inginkan hanyalah beberapa konstelasi


And I can tell by his face
Dan aku bisa tahu dari wajahnya
I'm a total disgrace
Aku benar-benar aib
Put me inside this place
Tempatkan aku di tempat ini
Move over for a damage case
Pindah untuk kasus kerusakan


Hey babe, wait a minute, stop
Hei sayang, tunggu sebentar, berhenti
Don't run away, don't call a cop
Jangan lari, jangan panggil polisi
I ain't looking to victimize you
Saya tidak ingin mengorbankan Anda
All I want to do is tantalize you
Yang ingin saya lakukan hanyalah menggiurkan Anda


I can tell by your face
Aku bisa tahu dari wajahmu
I'm all over this place
Aku di tempat ini
And I can tell by your face
Dan aku bisa tahu dari wajahmu
Got no time for a damage case
Tidak punya waktu untuk kasus kerusakan


No time, baby!
Tidak ada waktu, sayang


Hey babe, don't turn away
Hei sayang, jangan berpaling
I'm here tomorrow, gone today
Aku disini besok, pergi hari ini
I don't know what you think your game is
Saya tidak tahu apa pendapat Anda tentang permainan Anda
I don't care of what your name is
Saya tidak peduli dengan siapa namamu


And I can tell by his face
Dan aku bisa tahu dari wajahnya
You're all over the place
Kamu di semua tempat
And I can tell by his face
Dan aku bisa tahu dari wajahnya
Move over for a damage case
Pindah untuk kasus kerusakan


Get the fuck over man!
Dapatkan fuck over man!