Terjemahan dan Arti Lirik - Dagger

Stay, Won’t beg you to stay,
Tetaplah, tidak akan memohon padamu untuk tinggal,
Go, yeah I’ll be okay,
Pergilah, ya aku akan baik-baik saja,
Won’t kill me this way, oh oh,
Tidak akan membunuhku seperti ini, oh oh,
At least that’s what I’ll say,
Setidaknya itulah yang akan saya katakan,
No, you don’t have to know,
Tidak, Anda tidak perlu tahu,
The wounds that hurt me the most,
Luka yang sangat menyakitkan bagiku,
Cause I’ll never show,
Karena aku tidak akan pernah menunjukkannya,
Just how deep they go.
Seberapa dalam mereka pergi.


(Chorus)
(Paduan suara)


That’s why I’m telling you,
Itulah mengapa saya memberitahu Anda,
Every time you have to go,
Setiap kali Anda harus pergi,
I don’t think you don’t even know,
Saya tidak berpikir Anda bahkan tidak tahu,
It’s like a dagger in my heart
Ini seperti belati di hatiku
Every time you have to leave,
Setiap kali Anda harus pergi,
Can’t believe it cuts so deep.
Tidak bisa percaya itu memotong begitu dalam.
It’s like a dagger in my heart,
Ini seperti belati di hatiku,
Dagger, dagger, oh oh
Belati, belati, oh oh
Dagger, dagger, oh oh
Belati, belati, oh oh
Dagger, dagger,
Belati, belati,
It’s like a dagger in my heart,
Ini seperti belati di hatiku,


Strong I thought I was strong,
Kuat saya pikir saya kuat,
These scars would heal before long,
Bekas luka ini akan sembuh lama,
I guess I was wrong, Oh,
Saya kira saya salah, Oh,
And I’m too far gone oh oh,
Dan aku terlalu jauh pergi oh oh,
Try, I know I should try,
Coba, aku tahu aku harus mencoba,
To just get on with my life,
Untuk melanjutkan hidup saya,
But I’m staying awake tonight,
Tapi aku tetap terjaga malam ini,
I just can’t say goodbye, Noo.
Aku tidak bisa mengucapkan selamat tinggal, Noo.


(Chorus)
(Paduan suara)


That’s why I’m telling you,
Itulah mengapa saya memberitahu Anda,
Every time you have to go,
Setiap kali Anda harus pergi,
I don’t think you don’t even know,
Saya tidak berpikir Anda bahkan tidak tahu,
It’s like a dagger in my heart
Ini seperti belati di hatiku
Every time you have to leave,
Setiap kali Anda harus pergi,
Can’t believe it cuts so deep.
Tidak bisa percaya itu memotong begitu dalam.
It’s like a dagger in my heart,
Ini seperti belati di hatiku,
Dagger, dagger, oh oh
Belati, belati, oh oh
Dagger, dagger, oh oh
Belati, belati, oh oh
Dagger, dagger,
Belati, belati,
It’s like a dagger in my heart,
Ini seperti belati di hatiku,


The last words I would say,
Kata-kata terakhir yang saya katakan,
Is, there ain’t anyone else,
Tidak, tidak ada orang lain,
Who can take this pain away.
Siapa yang bisa menghilangkan rasa sakit ini?


(Chorus)
(Paduan suara)


That’s why I’m telling you,
Itulah mengapa saya memberitahu Anda,
Every time you have to go,
Setiap kali Anda harus pergi,
I don’t think you don’t even know,
Saya tidak berpikir Anda bahkan tidak tahu,
It’s like a dagger in my heart
Ini seperti belati di hatiku
Every time you have to leave,
Setiap kali Anda harus pergi,
Can’t believe it cuts so deep.
Tidak bisa percaya itu memotong begitu dalam.
It’s like a dagger in my heart,
Ini seperti belati di hatiku,
Dagger, dagger, oh oh
Belati, belati, oh oh
Dagger, dagger, oh oh
Belati, belati, oh oh
Dagger, dagger,
Belati, belati,
It’s like a dagger in my heart
Ini seperti belati di hatiku