Arti Lirik - Coulda, Woulda, Shoulda

See
Lihat
Niggas think this love stuff is easy
Niggas menganggap barang cinta ini mudah
Heh, it’s not the case
Heh, bukan begitu


Fallin’ in love is so easy
Jatuh cinta sangat mudah
But stayin’ that way is so hard
Tapi begitulah caranya begitu keras
All she wanted was security
Yang dia inginkan hanyalah keamanan
A man with a job and a car, baby
Seorang pria dengan pekerjaan dan mobil, sayang
You’d think I oughtta be happy
Anda akan berpikir saya seharusnya bahagia
On a hill with a view of the stars
Di atas bukit dengan pemandangan bintang-bintang
But as soon as I had to go out of town for a week
Tapi begitu saya harus pergi ke luar kota selama seminggu
I went to the next woman’s arms
Aku pergi ke pelukan wanita berikutnya


1 – If I coulda seen it, inside her
1 – Jika saya bisa melihatnya, di dalam dirinya
Woulda seen her broken heart
Woulda melihat patah hatinya
I woulda held on, tighter
Aku akan bertahan, lebih erat
Then we wouldn’t be falling apart
Lalu kita tidak akan berantakan
I shoulda said I love her
Aku seharusnya bilang aku mencintainya
A thousand times a day
Seribu kali sehari
Then I wouldn’t be sittin’ here
Lalu aku tidak mau duduk di sini
Coulda, woulda, shoulda
Coulda, woulda, shoulda
My whole damn life away
Seluruh hidupku sial


Never had a good reason
Tidak pernah punya alasan bagus
For treating my lady that way
Untuk merawat wanita saya seperti itu
She cussed me out and left me standing there
Dia memaki saya dan meninggalkan saya berdiri di sana
And went to her girlfriend’s to stay, baby
Dan pergi ke pacarnya untuk tinggal, sayang
Now I spend all my lonely nights
Sekarang saya menghabiskan semua malam kesepian saya
Mentally tryin’ to explain
Mental mencoba menjelaskannya
Why she told me she never wanted to see me again
Mengapa dia mengatakan kepada saya bahwa dia tidak pernah ingin bertemu dengan saya lagi
A year ago today
Setahun yang lalu hari ini


Repeat 1
Ulangi 1


In the morning, you know I coulda came back
Di pagi hari, Anda tahu saya harus kembali
Just before work and fooled around in the sack
Tepat sebelum bekerja dan tertipu di dalam karung


In the afternoon, it woulda been so cool
Sore hari, cuaca sangat dingin
Surprise you with ice, and set a date for next June
Surprise Anda dengan es, dan menetapkan tanggal untuk Juni mendatang


In the evening, shoulda loved you right
Di malam hari, seharusnya kau benar mencintaimu
And let my niggas know I’m stayin’ home tonight
Dan biarkan niggas saya tahu saya tinggal di rumah malam ini


I coulda, I woulda, I shoulda but now you’re gone
Saya kira, saya akan melakukannya, tapi sekarang Anda sudah pergi
But now you’re gone
Tapi sekarang kau pergi


Repeat 1
Ulangi 1


Coulda, woulda
Coulda, woulda
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I love you baby
aku mencintaimu sayang


Can I sing to ya baby?
Dapatkah saya bernyanyi untuk bayi ya?
Can I sing to ya?
Bisakah aku bernyanyi untukmu


Can I sing to ya baby?
Dapatkah saya bernyanyi untuk bayi ya?
Can I sing to ya?
Bisakah aku bernyanyi untukmu


Repeat 1
Ulangi 1