Terjemahan Lirik Lagu - Confessions 2

Everytime I was in L.A. I was with my ex-girlfriend
Setiap saya berada di L.A. Saya bersama mantan pacar saya
Everytime you called I told you,
Setiap kali Anda menelepon saya katakan,
“Baby I’m workin.” (No!)
“Sayang aku pekerja keras.” (Tidak!)
I was out doin my dirt (Oh!)
Aku keluar melakukan kotoranku (Oh!)
Wasn’t thinkin’ ’bout you gettin’ hurt
Tidak terpikir olehmu bahwa Anda terluka
(I) was hand in hand in the Beverly Center like man
(Saya) bergandengan tangan di Beverly Center seperti pria
Not givin’ a damn who sees me
Tidak peduli siapa yang melihatku
So gone
Jadi pergi
So wrong
Jadi salah
Thinkin’ I got it and left you sittin’ at home
Pikir aku mendapatkannya dan meninggalkanmu di rumah
Thinkin’ about me
Pikirkan tentang saya
Bein’ a good girl that you are
Jadilah gadis yang baik seperti dirimu
But you prolly believe you got a good man
Tapi Anda pasti percaya bahwa Anda mendapatkan pria yang baik
I mean I would never do the things I’mma ’bout to tell you I’ve done
Maksud saya, saya tidak akan pernah melakukan hal-hal yang akan saya katakan kepada saya bahwa saya telah melakukannya
Brace yourself
Angkat dirimu
It ain’t good
Itu tidak baik
But it would be even worse if you heard this from somebody else
Tapi akan lebih buruk lagi jika Anda mendengar ini dari orang lain


Watch this…
Menonton ini…


These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Just when I thought I said all I can say
Tepat saat kupikir aku bilang semua yang bisa kukatakan
My chick on the side said she got one on the way
Temanku di sisi mengatakan dia punya satu di jalan
These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Man I’m throwed and I dont know what to do
Manusia yang saya lempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
I guess I gotta give you part 2 of my confessions
Kurasa aku harus memberimu bagian 2 dari pengakuanku
If I’m gonna tell it then I gotta tell it all
Jika saya akan mengatakannya maka saya harus menceritakan semuanya
Damn near cried when I got that phone call
Sialan menangis saat mendapat telepon itu
I’m so throwed and I don’t know what to do
Saya sangat dilempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
But to give you part 2 of my confessions
Tapi untuk memberi Anda bagian 2 dari pengakuan saya


Now this gon’ be the hardest thing I think I ever had to do
Sekarang ini gon ‘menjadi hal tersulit yang kupikir aku harus lakukan
Got me talkin’ to myself askin’ how I’m gon’ tell you
Ajak aku bicara pada diriku sendiri, bagaimana denganku?
’bout that chick on part 1 I told ya’ll I was creepin’ with, creepin’ with
‘tentang cewek itu pada bagian 1 aku bilang ya aku akan creepin’ dengan, creepin ‘with
Said she’s 3 months pregnant and she’s keepin’ it
Katanya dia hamil 3 bulan dan dia menyimpannya
The first thing that came to mind was you
Hal pertama yang terlintas di benak Anda adalah Anda
Second thing was how do I know if it’s mine and is it true
Hal kedua adalah bagaimana saya tahu apakah itu milik saya dan apakah benar
Third thing was me wishin’ that I never did what I did
Hal ketiga adalah saya berharap bahwa saya tidak pernah melakukan apa yang saya lakukan
How I ain’t ready for no kid and bye bye to our relationship
Bagaimana saya tidak siap tanpa anak dan selamat tinggal pada hubungan kita


These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Just when I thought I said all I can say
Tepat saat kupikir aku bilang semua yang bisa kukatakan
My chick on the side said she got one on the way
Temanku di sisi mengatakan dia punya satu di jalan
These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Man I’m throwed and I don’t know what to do
Manusia yang saya lempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
I guess I gotta give you part 2 of my confessions
Kurasa aku harus memberimu bagian 2 dari pengakuanku
If I’m gonna tell it then I gotta tell it all
Jika saya akan mengatakannya maka saya harus menceritakan semuanya
Damn near cried when I got that phone call
Sialan menangis saat mendapat telepon itu
I’m so throwed and I don’t know what to do
Saya sangat dilempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
But to give you part 2 of my confessions
Tapi untuk memberi Anda bagian 2 dari pengakuan saya


See when this stuff goes through be tryna figure out
Melihat kapan hal ini berjalan menjadi tryna mencari tahu
When, what, and how I’mma let this come out of my mouth
Kapan, bagaimana, dan bagaimana aku membiarkan ini keluar dari mulutku?
Said it ain’t gon’ be easy
Katanya tidak mudah
But I need to stop thinkin’, contemplatin’
Tapi aku harus berhenti berpikir, ‘contemplatin’
Be a man and get it over with (over with)
Jadilah seorang pria dan menyelesaikannya dengan (over with)
I’m ridin’ in my whip
Aku mencampakkan cambukku
Racin’ to her place
Racin ‘ke tempatnya
Talkin’ to myself
Talkin ‘untuk diriku sendiri
Preparin’ to tell her to her face
Preparin ‘untuk memberitahunya di wajahnya
She open up the door and didn’t want to come near me
Dia membuka pintu dan tidak mau mendekatiku
I said one second baby,
Saya bilang satu bayi kedua,
Please hear me
Tolong dengarkan aku


These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Just when I thought I said all I can say
Tepat saat kupikir aku bilang semua yang bisa kukatakan
My chick on the side said she got one on the way
Temanku di sisi mengatakan dia punya satu di jalan
These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Man I’m throwed and I don’t know what to do
Manusia yang saya lempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
I guess I gotta give you part 2 of my confessions
Kurasa aku harus memberimu bagian 2 dari pengakuanku
If I’m gonna tell it then I gotta tell it all
Jika saya akan mengatakannya maka saya harus menceritakan semuanya
Damn near cried when I got that phone call
Sialan menangis saat mendapat telepon itu
I’m so throwed and I don’t know what to do
Saya sangat dilempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
But to give you part 2 of my confessions
Tapi untuk memberi Anda bagian 2 dari pengakuan saya


This by far is the hardest thing I think I’ve ever had to do
Sejauh ini adalah hal tersulit yang saya pikir pernah saya lakukan
To tell you, the woman I love
Untuk memberi tahu Anda, wanita yang saya cintai
That I’m having a baby by a woman that I barely even know
Bahwa saya melahirkan bayi oleh seorang wanita yang bahkan hampir tidak saya kenal
I hope you can accept the fact that I’m man enough to tell you this
Kuharap kau bisa menerima kenyataan bahwa aku cukup banyak untuk memberitahumu ini
And hopefully you’ll give me another chance
Dan mudah-mudahan Anda akan memberi saya kesempatan lagi
This ain’t about my career
Ini bukan tentang karir saya
This ain’t about my life
Ini bukan tentang hidupku
It’s about us
Ini tentang kita
Please
Silahkan


These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Just when I thought I said all I can say
Tepat saat kupikir aku bilang semua yang bisa kukatakan
My chick on the side said she got one on the way
Temanku di sisi mengatakan dia punya satu di jalan
These are my confessions
Inilah pengakuan saya
Man I’m throwed and I don’t know what to do
Manusia yang saya lempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
I guess I gotta give you part 2 of my confessions
Kurasa aku harus memberimu bagian 2 dari pengakuanku
If I’m gonna tell it then I gotta tell it all
Jika saya akan mengatakannya maka saya harus menceritakan semuanya
Damn near cried when I got that phone call
Sialan menangis saat mendapat telepon itu
I’m so throwed and I don’t know what to do
Saya sangat dilempar dan saya tidak tahu harus berbuat apa
But to give you part 2 of my confessions
Tapi untuk memberi Anda bagian 2 dari pengakuan saya