Terjemahan Lirik - Lagu Complicated Heart

Don’t know what to say now
Tidak tahu harus berkata apa sekarang
don’t know where to start
tidak tahu harus mulai dari mana
I don’t know how to handle
Saya tidak tahu bagaimana menangani
a complicated heart
jantung yang rumit
You tell me you are leaving
Anda mengatakan bahwa Anda akan pergi
but I just have to say
tapi saya hanya harus mengatakannya
before you throw it all away
sebelum kamu membuang semuanya


Chorus:
Paduan suara:
Even if you want to go alone
Bahkan jika Anda ingin pergi sendiri
I will be waiting when you’re coming home
Aku akan menunggu saat kau pulang
if you need someone to ease the pain
Jika Anda membutuhkan seseorang untuk meringankan rasa sakit
you can lean on me, my love will still remain
Anda bisa bersandar pada saya, cintaku akan tetap ada


Don’t know what you’re thinking
Tidak tahu apa yang Anda pikirkan
to me it seems quite tough
Bagi saya sepertinya cukup sulit
to hold a conversation
untuk mengadakan pembicaraan
when words are not enough
bila kata-kata tidak cukup
so this is your decision
jadi inilah keputusanmu
and there’s nothing I can do
dan tidak ada yang bisa saya lakukan
I can only say to you
Aku hanya bisa bilang padamu


Chorus:
Paduan suara:
Even if you want to go alone
Bahkan jika Anda ingin pergi sendiri
I will be waiting when you’re coming home
Aku akan menunggu saat kau pulang
if you need someone to ease the pain
Jika Anda membutuhkan seseorang untuk meringankan rasa sakit
you can lean on me, my love will still remain
Anda bisa bersandar pada saya, cintaku akan tetap ada


If this is your decision
Jika ini keputusan Anda
and there’s nothing I can do
dan tidak ada yang bisa saya lakukan
I can only say to you
Aku hanya bisa bilang padamu


Chorus:
Paduan suara:
Even if you want to go alone
Bahkan jika Anda ingin pergi sendiri
I will be waiting when you’re coming home
Aku akan menunggu saat kau pulang
if you need someone to ease the pain
Jika Anda membutuhkan seseorang untuk meringankan rasa sakit
you can lean on me, my love will still remain
Anda bisa bersandar pada saya, cintaku akan tetap ada


Even if you want to go alone
Bahkan jika Anda ingin pergi sendiri
I will still love you when tomorrow’s come
Aku masih akan mencintaimu saat besok datang
if you need someone to ease the pain
Jika Anda membutuhkan seseorang untuk meringankan rasa sakit
you can lean on me, my love will still remain
Anda bisa bersandar pada saya, cintaku akan tetap ada