Aku melihat pemandangan kolosal
Of which I never was a part
Yang saya tidak pernah menjadi bagian
It was a magical day
Itu adalah hari yang ajaib
Of which I’d never seen before
Belum pernah saya lihat sebelumnya
The first time I saw colossal girl
Pertama kali aku melihat gadis kolosal
The first time I saw colossal girl
Pertama kali aku melihat gadis kolosal
Such glowing mountains before us
Gunung bercahaya seperti itu di depan kita
Pillars of life all fade away
Pilar kehidupan semua memudar
Of all the things I need to say girl
Dari semua hal yang perlu kukatakan cewek
All of these woods are in my way
Semua hutan ini ada di jalan saya
The first time I saw colossal girl
Pertama kali aku melihat gadis kolosal
Well she’s running to the hills again
Nah dia berlari ke bukit lagi
Can you tell me if she’ll ever return
Bisakah Anda memberitahu saya apakah dia akan kembali
She must be mother natures child
Dia harus menjadi ibu sifat anak
Cause she’s runnin’ to the call of the wild
Karena dia lari ke panggilan liar
She’s talkin’ to the trees again
Dia bicara lagi ke pepohonan
Tellin’ me that she’s one of them
Katakan padanya bahwa dia salah satu dari mereka
Lookin’ at the bird in the tree
Lihatlah burung di pohon itu
Though she’s never gonna notice me
Meskipun dia tidak akan pernah memperhatikanku
Oh is my love a confession
Oh adalah cintaku pengakuan
Will I just put it back today
Akankah saya mengembalikannya hari ini?
If I had a love to give you
Jika saya memiliki cinta untuk diberikan kepada Anda
Would you still throw it away
Maukah kamu membuangnya
The first time I saw colossal girl
Pertama kali aku melihat gadis kolosal
The first time I saw colossal girl
Pertama kali aku melihat gadis kolosal
Well she’s running to the hills again
Nah dia berlari ke bukit lagi
Can you tell me if she’ll ever return
Bisakah Anda memberitahu saya apakah dia akan kembali
She must be mother natures child
Dia harus menjadi ibu sifat anak
Cause she’s runnin’ to the call of the wild
Karena dia lari ke panggilan liar
She’s talkin’ to the trees again
Dia bicara lagi ke pepohonan
Tellin’ me that she’s one of them
Katakan padanya bahwa dia salah satu dari mereka
Lookin’ at the bird in the tree
Lihatlah burung di pohon itu
Though she’s never gonna notice me
Meskipun dia tidak akan pernah memperhatikanku
Can you remember the first time we met
Bisa anda ingat pertama kali kita bertemu
Living together in colossal times
Hidup bersama di zaman kolosal
Some things are given with no reason why
Beberapa hal diberikan tanpa alasan kenapa
Living together in colossal times
Hidup bersama di zaman kolosal
I’m just a gypsy with wondering eyes
Aku hanya orang gipsi dengan mata bertanya-tanya
I’ll tell you secrets that send you to sleep
Saya akan memberitahu Anda rahasia yang membuat Anda tertidur
All I can give you is all of my love
Yang bisa kuberikan padamu adalah semua cintaku
These are the things I can give you to keep
Inilah hal-hal yang dapat saya berikan untuk Anda jaga