lagu Dixie Chicks - Terjemahan Lirik Cold Day In July

The moon is full and my arms are empty
Bulan penuh dan lenganku kosong
All nigt long I’ve pleaded and cried
Semua nigt lama aku sudah memohon dan menangis
You always said the day that you would leave me
Anda selalu mengatakan hari dimana Anda akan meninggalkan saya
Would be a cold day in July
Akan menjadi hari yang dingin di bulan Juli


Your bags are packed not a word is spoken
Tas Anda dikemas tidak sepatah kata pun diucapkan
I guess we said everything with good bye
Kurasa kita mengatakan semuanya dengan selamat tinggal
Time moves so slow and promises get broken
Waktu bergerak sangat lambat dan janji dipatahkan
On this cold day in July
Pada hari yang dingin di bulan Juli ini


Sun’s comin’ up down on Main Street
Sun berhenti di Main Street
Children shout as they’re running out to play
Anak-anak berteriak saat mereka berlari keluar untuk bermain
Head in my hands here I am
Kepala di tangan saya di sini saya
Standing in my bare feet
Berdiri di kakiku yang telanjang
Watching you drive away
Menonton Anda pergi
Watching you drive away
Menonton Anda pergi


You said that we were gonna last forever
Anda mengatakan bahwa kami akan bertahan selamanya
You said our love would never die
Anda bilang cinta kita tidak akan pernah mati
It looks like spring and It feels like sunny weather
Sepertinya musim semi dan rasanya seperti cuaca cerah
But it’s a cold day in July
Tapi ini hari yang dingin di bulan Juli


Oh sun’s comin’ up comin’ up
Oh, komik matahari terbit
Down on Main Street
Turun di Main Street
Children shout as they’re running out to play
Anak-anak berteriak saat mereka berlari keluar untuk bermain
Whoa head in my hands
Whoa kepala di tanganku
Here I am standing in my bare feet
Di sini aku berdiri di atas kakiku yang telanjang
Watching you drive away
Menonton Anda pergi
Watching you drive away
Menonton Anda pergi


The moon is full and my arms are empty
Bulan penuh dan lenganku kosong
All night long how I’ve pleaded and cried
Sepanjang malam aku memohon dan menangis
You always said the day that you would leave me
Anda selalu mengatakan hari dimana Anda akan meninggalkan saya
Would be a cold day in July
Akan menjadi hari yang dingin di bulan Juli
Here comes that cold day in July
Inilah hari yang dingin di bulan Juli
Oh yeah
Oh ya
Oh yeah
Oh ya
La da da la da da la da da
La da da da da da da da da
Oh Ooo
Oh Ooo