Terjemahan Lirik Lagu Tom Petty & The Heartbreakers - Climb That Hill

Something threw me in the dirt
Sesuatu melemparkanku ke tanah
Kinda got my feelings hurt
Agak perasaan saya sakit
We was burnin' somewhere down the wind
Kami terbakar di suatu tempat di bawah angin
I had to get up and climb that hill again
Saya harus bangun dan mendaki bukit itu lagi


Little Lucy's such a doll
Little Lucy seperti boneka
Like to climb her garden wall
Seperti memanjat dinding kebunnya
But she only sees me as a friend
Tapi dia hanya melihatku sebagai teman
I got to get up and climb that hill again
Aku bangkit dan mendaki bukit itu lagi


I gotta bury my pride, drag this line
Aku harus mengubur harga diri saya, tarik baris ini
Over that hill one more time
Di atas bukit itu sekali lagi
Gotta get up in the morning, make my way
Harus bangun di pagi hari, berjalanlah
Over that hill again
Di atas bukit itu lagi


I gotta bury my pride, drag this line
Aku harus mengubur harga diri saya, tarik baris ini
Over that hill one more time
Di atas bukit itu sekali lagi
Gotta get up in the morning, make my way
Harus bangun di pagi hari, berjalanlah
Over that hill again
Di atas bukit itu lagi


Tempers flare and the words are spoken
Kemarahan menyala dan kata-kata diucapkan
You close one door and another opens
Anda menutup satu pintu dan satu lagi terbuka
You hear the music and you're wondering
Anda mendengar musik dan Anda bertanya-tanya


You got to get up and climb that hill
Anda harus bangun dan mendaki bukit itu
Get up and climb that hill
Bangun dan naik bukit itu
You got to get up and climb that hill again
Anda harus bangun dan mendaki bukit itu lagi