Hanya saja aku tidak bisa, tidak, tidak ada yang berharga
never ever, never ever
tidak pernah, tidak pernah
you ain’t got no call not to think I wouldn’t fall
Anda tidak perlu menelepon untuk tidak berpikir bahwa saya tidak akan jatuh
into thinking that I ain’t too clever
berpikir bahwa saya terlalu pintar
and it ain’t not having oen thing nor another
dan itu tidak memiliki hal lain atau yang lain
niether, either is it anything, whatever
niether, entah itu apa adanya, terserah
and it’s not not knowing that thier ain’t nothign showing
dan mereka tidak mengetahui bahwa mereka tidak menunjukkan tanda tangan
and I answer to the name of Trever, however
dan saya menjawab dengan nama Trever
Just cos I ain’t never said, no, nothing worth saying
Hanya jika saya tidak pernah mengatakannya, tidak, tidak perlu dikatakan
never ever, never ever, never ever
tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah
things ‘ave got read into what I never sad, ‘till me mouth becomes me ‘ead
semuanya telah terbaca dalam apa yang tidak pernah saya sedih, & lsquo; sampai mulut saya menjadi saya & lsquo;
which ain’t not all that clever
yang tidak begitu pintar
and it’s not not saying one thing nor another
dan itu tidak salah satu hal atau lainnya
neither, either is ist anything I haven’t said, whatever
Tidak, entah itu apa yang saya katakan tidak, apa pun
and it ain’t not proving that me mind ain’t moving
dan itu tidak membuktikan bahwa saya keberatan tidak bergerak
and I answer to the naem of Trever, however
dan saya menjawab tantangan dari Trever
knock me down with a feather
menjatuhkan saya dengan bulu
Clever Trevor
Pintar Trevor
widebrows wonder wether Clever Trevor’s clever
Janda bertanya-tanya dalam hati apakah Pintar Trevor & pandai
either have they got
mereka punya
nor neither haven’t not
atau tidak ada surga
got no right to make a clot
tidak punya hak untuk membuat bekuan
our of Trevor
kami dari Trevor
why should I feel bad about something I ain’t ‘ad
mengapa saya harus merasa buruk tentang sesuatu yang saya ajukan?
such stupidness is mad cos nothing underfoot
Kebodohan seperti itu gila karena tidak ada yang di bawah kaki
comes to nothing less to add to a load of old toot
tidak ada yang perlu ditambahkan ke beban jempol tua
and I ain’t half not half co there’s nowhere to put it
dan saya tidak setengah setengah tidak ada tempat untuk meletakkannya
even if I ‘ad i’m a bit of a Jack the Lad
bahkan seandainya aku dan Jack seorang Lad
knock me down with a feather
menjatuhkan saya dengan bulu
Clever Trevor
Pintar Trevor
widebrows wonder wether Clever Trevor’s clever
Janda bertanya-tanya dalam hati apakah Pintar Trevor & pandai
either have they got
mereka punya
nor neither haven’t not
atau tidak ada surga
got no right to make a clot
tidak punya hak untuk membuat bekuan
our of Trevor
kami dari Trevor
also, it takes much longer to get up north, the slow way
Juga, dibutuhkan waktu lebih lama untuk naik ke utara, dengan cara yang lambat