Arti dan Lirik Jimmy Eat World - Claire

one chance to show your face.
satu kesempatan untuk menunjukkan wajahmu
this one shot all you get.
yang satu ini menembak semua yang kamu dapatkan.


pass by your one good thing.
lewat satu hal yang baik.
lift your head back shoot and chase.
angkat kepala Anda kembali menembak dan mengejar.


never hear you laugh like that, so full.
Jangan pernah mendengarmu tertawa seperti itu, begitu kenyang.
not since you were nine.
bukan sejak umur sembilan tahun.


chorus:
paduan suara:
unsettled, severing
tidak tenang, putus
always severing old ties.
selalu putus hubungan lama
one last good-bye
selamat tinggal terakhir
may last the rest of your life.
bisa bertahan seumur hidupmu


learn your restricted ropes.
pelajari tali Anda yang dibatasi.
paint a cross on your left hand.
cat salib di tangan kiri Anda.


one good thing signed away
satu hal baik ditandatangani
and with it your only hope.
dan dengan itu satu-satunya harapanmu


attention focused on today.
Perhatian terfokus pada hari ini.
so quiet slip behind my back.
Begitu sepi menyelinap di belakang punggungku.


chorus:
paduan suara:
unsettled, severing
tidak tenang, putus
always severing dead ties.
selalu memutuskan ikatan mati
one last good-bye
selamat tinggal terakhir
may last the rest of your life.
bisa bertahan seumur hidupmu


one way trip can work both ways.
perjalanan satu arah bisa bekerja dua arah.
loose ends kept untied make better friends.
Ujung longgar tetap untied membuat teman lebih baik.


the things you buy may someday leave you.
Hal-hal yang Anda beli mungkin suatu hari akan meninggalkan Anda.


can you say full ride?
bisakah kamu bilang full ride?
i can still see you around.
Aku masih bisa melihatmu berkeliling.
(repeat)
(ulangi)