Saya suka negara ini
Rozkoszne sam na sam
Nikmati dirimu sendiri
Cisza i ja
Diam dan aku
Cisza, ja i czas
Diam, aku dan waktu
Udaje, że świat
Berpura-pura dunia
Zamyka się
Ini ditutup
W tych czterecg ścianach
Di keempat dinding ini
A za nimi pustka
Dan kekosongan di belakang mereka
Lubię ten stan
Saya suka negara ini
Cisza, ja i czas
Diam, aku dan waktu
Kocham ten stan
Saya suka negara ini
Cudowne sam na sam
Indah sendiri
Kawa i ja
Kopi dan aku
Papierosy, kawa, ja
Rokok, kopi, aku
Nie ma kumpli
Tidak ada teman
Nie na nieprzyjaciół
Bukan untuk musuh
Nie licząc dwudziestu
Tidak menghitung dua puluh
W paczce papierosów
Dalam sebungkus rokok
Kocham ten stan
Saya suka negara ini
Papierosy, kawa, ja…
Rokok, kopi, saya …