lagu - Terjemahan Lirik Cinta Seorang Teman

Dulu engkau kenali
Sebelum kau menyadarinya
Tak pernah ku sedar
Saya tidak pernah menyadarinya
Dari mata yang memandang penuh pengertian
Dari mata yang terlihat penuh akal
Tapi saat itu telah berubah
Tapi kemudian berubah
Di persimpang usia
Di persimpangan jalan
Antara kita tak mampu lagi
Kita tidak mampu lagi
Berselindung dengan alasan
Tutup dengan akal


Telah ku cantumkan
Saya telah ditentukan
Semua impian bersama
Semua mimpi bersama
Dalam jalinan yang kita bina berdua
Di dalam tali yang kita bangun bersama


Namun apakah erti bila
Tapi bagaimana kalau
Keinginan terlanjur
Sudah pasti
Lalu menganggu kala dirimu
Lalu ganggu dirimu
Selalu ada disisi
Selalu disana


Duhai teman
Duhai teman
Bisakah kau fahami sandiwara ini
Bisakah kamu mengerti permainan ini?
Sejak bila berputiknya cinta kita
Sejak kapan kita menyukainya
Menjadi rahsia yang tersimpan
Jadilah rahasia tersimpan
Mewujudkan kenyataan
Menyadari kenyataan
Ku tak sanggup kehilanganmu
Saya tidak bisa kehilangan Anda


Telah ku cantumkan
Saya telah ditentukan
Semua impian bersama
Semua mimpi bersama
Dari mata yg penuh pengertian
Dari sudut pemahaman


Namun apakah erti bila
Tapi bagaimana kalau
Keinginan telah terlanjur
Keinginan sudah datang
Lalu menganggu sanubariku
Lalu mengganggu kewarasan saya


Ku cuba bayangkan waktu dulu
Aku mencoba membayangkan waktunya
Gurau senda serta pujukan mu
Keletihan dan bujukanmu
Puisi indah menyatakan kata rinduku
Puisi yang indah mengungkapkan selera humorku
Masa yang lalu meragui
Keragu-raguan masa lalu
Seluruh harapan muncul kini
Semua harapan hadir
Mengapa dan bertanya di mana kesudahan kita
Mengapa dan bertanya kemana tujuan kita?


Duhai teman
Duhai teman
Bisakah kau fahami sandiwara ini
Bisakah kamu mengerti permainan ini?
Sejak bila berputiknya cinta kita
Sejak kapan kita menyukainya
Menjadi rahsia yang tersimpan
Jadilah rahasia tersimpan
Mewujudkan kenyataan
Menyadari kenyataan
Ku tak sanggup kehilanganmu
Saya tidak bisa kehilangan Anda