Mxpx - Arti Lirik Chick Magnet (in Album Let It Happen )

(people talking)
(orang berbicara)
Well he's a chick magnet, if ya know what I mean
Nah dia adalah magnet cewek, kalau nih tahu apa yang saya maksud
The way the girlies just go to him
Cara si gadis hanya pergi menemuinya
Well ya should've seen
Nah ya sudah seharusnya sudah terlihat
the guy yeah, he's got style and it's plain to see
pria itu ya, dia punya gaya dan jelas terlihat
Smooth shoes and cool tattoos
Sepatu halus dan tato sejuk
Hair pomped as tight as can be
Rambut pomped sekencang mungkin


He ain't got a girlfriend
Dia tidak punya pacar
No one to sing this song to
Tidak ada yang menyanyikan lagu ini
He's gotta settle down
Dia harus tenang
If he meets that special girl soon
Jika dia bertemu dengan gadis spesial itu segera


He knows just what to do
Dia tahu persis apa yang harus dilakukan
When it comes to the girls
Ketika datang ke gadis-gadis itu
He writes them poetry
Dia menulis puisi itu
And he picks them flowers
Dan dia memungutnya bunga
He knows just what to say
Dia tahu persis apa yang harus dikatakan
When it comes to the ladies
Ketika datang ke para wanita
Knows how to make a girl smile
Tahu bagaimana membuat seorang gadis tersenyum
How to drive a girl crazy
Cara mengendarai cewek gila