Dua puluh tahun yang lalu aku melihat dengan takjub
as my dad drove up the driveway.
Saat ayahku mengemudikan mobil di jalan masuk.
More than proud to have a brand
Lebih dari bangga punya brand
new family car.
mobil keluarga baru
Thirty miles to the gallon, 0 to 60,
Tiga puluh mil ke galon, 0 sampai 60,
sometimes.
terkadang.
I remember putting down the back
Aku ingat meletakkan punggungnya
seat and lying in the hatchback.
duduk dan berbaring di hatchback.
Looking at the sky watching
Melihat pemandangan langit
trees go by.
pohon lewat
I was the son of a preacher, and
Saya adalah anak seorang pengkhotbah, dan
he was a rich poor man.
Dia adalah orang miskin yang kaya.
No A.C.
Tidak ada A.C.
No FM,
Tidak ada FM,
And no regrets,
Dan tidak ada penyesalan,
in my Chevette.
di Chevette saya
The winter cracked the highway and
Musim dingin membelah jalan raya dan
we tried to dodge the potholes.
Kami mencoba untuk menghindari lubang.
He never promised us it would be a
Dia tidak pernah berjanji kepada kita bahwa itu akan menjadi a
gentle ride.
perjalanan yang lembut
He never had a problem though,
Dia tidak pernah memiliki masalah meskipun,
keeping it on the narrow road.
menyimpannya di jalan sempit