Jak co dzien rano, bulke maslana
Seperti setiap pagi, pengganggu mentega
Popijam kawa, nad gazety plama
Saya minum kopi, melewati noda koran
Nikt mi nie powie, wiem co mam robic
Tidak ada yang akan memberitahuku, aku tahu apa yang harus dilakukan
Szklanka o sciane rzucam, chce wychodzic
Segelas dinding melempar, dia ingin pergi
Na klatce stoi ciec, co sie boi
Kandangnya berdiri, takut pada apa
Nawet odslonic, miotle sciska w dloni
Bahkan sapu tangan di tangan
Ortalion szary chwytam za bary
Pantyhose pegangan abu-abu untuk bar
I przerazonej twarzy krzycze prosto w nos!
Dan wajah takut menjerit langsung ke hidung!

Chcialbym byc soba
Saya ingin menjadi diri saya sendiri
Chcialbym byc soba wreszcie
Akhirnya aku ingin menjadi diriku sendiri
Chcialbym byc soba
Saya ingin menjadi diri saya sendiri
Chcialbym byc soba jeszcze
Saya ingin menjadi diri saya lagi
Chcialbym byc soba
Saya ingin menjadi diri saya sendiri
Chcialbym byc soba wreszcie
Akhirnya aku ingin menjadi diriku sendiri
Chcialbym byc soba
Saya ingin menjadi diri saya sendiri
Chcialbym byc soba jeszcze
Saya ingin menjadi diri saya lagi

Trzymam sie sciany, niczym pijany
Aku memegang dinding, seperti mabuk
Tlum wkolo tanczy tangiem opetany
Orang banyak menari dengan jalinan opetany
Stopy zmeczone depcza korone
Kaki dengan mahkota
Krol balu zwleka, oczy ma szalone
Gulungan bola, matanya gila
Magda w podziece, chwyta me rece
Magda, di selku, meraih tanganku
I nie ma sprawy, slicznie jej w sukience
Dan tidak masalah, sedikit di gaunnya
Po co sie spieszysz, po co sie spieszysz
Kenapa kamu terburu-buru
Przeciez do konca zycia mamy na to czas!
Lagi pula, kita punya waktu untuk ini!

Aby byc soba
Menjadi diri sendiri
Aby byc soba jeszcze
Menjadi satu lagi
Aby byc soba
Menjadi diri sendiri
Aby byc soba wreszcie
Akhirnya

Chcialbym byc soba
Saya ingin menjadi diri saya sendiri
Chcialbym byc soba wreszcie
Akhirnya aku ingin menjadi diriku sendiri
Chcialbym byc soba
Saya ingin menjadi diri saya sendiri
Chcialbym byc soba jeszcze
Saya ingin menjadi diri saya lagi