Saya mengenal sebuah pulau tropis
Where the Mango moon and Banana sun shine
Dimana bulan Mango dan Banana bersinar cerah
And on this tropical island
Dan di pulau tropis ini
There lives a cousin of mine
Ada tinggal sepupu saya
Sometimes he lives in the water
Terkadang dia tinggal di air
Sometimes he lives on the land
Terkadang ia tinggal di darat
Sometimes he likes to go sun himself
Terkadang ia suka pergi matahari sendiri
On soft Caribbean sand
Di pasir Karibia yang lembut
He’s a Caribbean Amphibian
Dia seorang Amfibi Karibia
He likes to hop in the tropical sea
Dia suka naik di laut tropis
Caribbean Amphibian
Karibia Amfibi
A frog in a coconut tree
Seekor kodok di pohon kelapa
The flying fish and the turtles
Ikan terbang dan kura-kura
They’ve seen him hop where the pineapple grows
Mereka pernah melihatnya melompat ke tempat nanas tumbuh
He likes to see all the islands
Dia suka melihat semua pulau
So, island-hopping he goes
Jadi, pulau-hopping dia pergi
Sometimes he hops to Jamaica
Terkadang ia melompat ke Jamaika
Sometimes to Haiti he hops
Terkadang ke Haiti dia melompat
Sometimes a warm Puerto Rican beach
Terkadang pantai Puerto Rico yang hangat
Is where he finally stops
Di mana dia akhirnya berhenti
He’s a Caribbean Amphibian
Dia seorang Amfibi Karibia
He likes to hop in the tropical sea
Dia suka naik di laut tropis
Caribbean Amphibian
Karibia Amfibi
A frog in a coconut tree
Seekor kodok di pohon kelapa
Sometimes he lives in the water
Terkadang dia tinggal di air
Sometimes he lives on the land
Terkadang ia tinggal di darat
Sometimes he likes to play music in
Terkadang ia suka bermain musik di
An all-amphibian band
Sebuah band all-amfibi
He’s a Caribbean Amphibian
Dia seorang Amfibi Karibia
He likes to hop in the tropical sea
Dia suka naik di laut tropis
Caribbean Amphibian
Karibia Amfibi
A frog in a coconut tree
Seekor kodok di pohon kelapa
Everybody!
Semua orang!
He’s a Caribbean Amphibian
Dia seorang Amfibi Karibia
He likes to hop in the tropical sea
Dia suka naik di laut tropis
Caribbean Amphibian
Karibia Amfibi
A frog in a coconut tree
Seekor kodok di pohon kelapa
A frog in the coconut tree
Seekor katak di pohon kelapa
Ribbet Ribbet!
Ribbet Ribbet!