Aku bukan laki-laki
con la lágrima fácil,
dengan mudah rewel,
de esos que se quejan sólo por vicio.
dari mereka yang hanya mengeluh oleh wakil.
Si la vida se deja yo le meto mano
Jika hidup saya tinggalkan tangan
y si no aún me excita mi oficio,
dan jika bukan pekerjaan saya sangat menggairahkan saya,
y como además sale gratis soñar
dan bagaimana itu gratis juga, jadi & ntilde; ar
y no creo en la reencarnación,
dan saya tidak percaya pada reinkarnasi,
con un poco de imaginación
dengan sedikit imajinasi
partiré de viaje enseguida
untuk berangkat perjalanan langsung
a vivir otras vidas,
untuk menjalani kehidupan lain,
a probarme otros nombres,
untuk mencoba nama lain,
a colarme en el traje y la piel
untuk menyelinap di jas dan kulit
de todos los hombres
dari semua pria
que nunca seré:
itu tidak akan pernah:
Al Capone en Chicago
Al Capone di Chicago
legionario en Melilla
Legionary di Melilla
pintor en Montparnasse.
pelukis di Montparnasse.
Mercenario en Damasco
Mercenary di Damaskus
costalero en Sevilla
costalero di Sevilla
negro en Nueva Orleans.
Hitam di New Orleans.
Viejo verde en Sodoma
Hijau tua di Sodom
deportado en Siberia
dideportasi di Siberia
sultán en un harén.
Sult di hawthorn.
¿Policía? ni en broma
& iquest; polisi? tidak bercanda
triunfador de la feria
pemenang fair
gitanito en Jerez.
gipsi di jerez
Tahur en Montecarlo
Tahur di Monte Carlo
cigarrillo en tu boca
rokok di mulutmu
taxista en Nueva York.
sopir taksi di New York
El más chulo del barrio
Lingkungan paling keren
tiro porque me toca
ditembak karena menyentuh saya
suspenso en religión.
ketegangan dalam agama
Confesor de la reina
Pengakuan Ratu
banderillero en Cádiz
banderillero di Cdiz
tabernero en Dublín.
pemilik penginapan di Dublin
Billarista a tres bandas
Biliar dalam tiga band
insumiso en el cielo
tidak bertakwa di langit
dueño de un cabaret.
karena kabaret.
Arañazo en tu espalda
Gores di punggungmu
tenor en Rigoletto
tenor di Rigoletto
pianista de un burdel.
pianis dari rumah pelacuran.
Bongosero en la Habana
Bongosero di Havana
casanova en Venecia
Casanova di Venesia
anciano en Shangri La.
Penatua di Shangri La.
Polizón en tu cama
Poliz & oacute; n di tempat tidurmu
vocalista de orquesta
vokalis orkestra
mejor tiempo en Le Mans
cuaca terbaik di Le Mans
Cronista de sucesos
Event Chronicler
detective en apuros
detektif dalam kesusahan
conservado en alcóhol.
diawetkan di alc hol.
Violador en tus sueños
Pelanggar dalam mimpimu
suicida en el viaducto
bunuh diri di jembatan
guapo en un culebrón.
ganteng di culebr & oacute; n.
Morfinómano en China
Morfin & Tangan di Cina
desertor en la guerra
deserter dalam perang
boxeador en Detroit.
petinju di Detroit
Cazador en la India
Hunter di India
marinero en Marsella
pelaut di Marseille
fotógrafo en Play Boy.
fotografer di Play Boy.
Pero si me dan a elegir
Tapi jika Anda memberi saya untuk memilih
entre todas las vidas, yo escojo
Di antara semua nyawa, aku memilih
la del pirata cojo
bajak laut yang lumpuh
con pata de palo
dengan kaki kayu
con parche en el ojo,
dengan patch mata,
con cara de malo,
dengan wajah buruk,
el viejo truhán, capitán
truf tua, kapten
de un barco que tuviera
dari sebuah kapal yang dimilikinya
por bandera
dengan bendera
un par de tibias y una calavera.
sepasang tibias dan tengkorak.