Terjemahan Lirik - Can't You See (Lemar & Styles P/Mica Paris)

Since back in the day
Sejak kembali pada hari itu
We’ve been close friends
Kami sudah berteman dekat
You would call on me telling me your problems
Anda akan memanggil saya menceritakan masalah Anda
I’d been feeling things, things I never said
Saya telah merasakan hal-hal, hal-hal yang tidak pernah saya katakan
When you said that you were in love
Saat Anda mengatakan bahwa Anda sedang jatuh cinta
Wish it was me instead
Berharap itu aku sebagai gantinya
I’d treat you like an angel
Aku akan memperlakukanmu seperti malaikat
He treats you like a fool
Dia memperlakukan Anda seperti orang bodoh
When you were hurting baby, I was broken too
Saat kau sakit sayang, aku juga patah
And I can’t go on
Dan aku tidak bisa terus
I need you baby
aku membutuhkan mu sayang


Tired of being the shoulder you lean on
Lelah menjadi pundak yang kau renggut
Wanna be the one you hold on to
Ingin menjadi yang kamu pegang
More than just a friend
Lebih dari sekedar teman
Let me be your everything
Biarkan aku menjadi segalanya bagimu
Wish I knew the way to make you
Seandainya aku tahu jalan untuk membuatmu
See that I’ve fallen in love with you
Melihat bahwa aku telah jatuh cinta padamu
Can’t you see I love you baby
Tidak bisakah kau melihat aku mencintaimu sayang


If I sit you down, tell you what I’m going through
Jika saya menurunkan Anda, katakan apa yang saya alami
Will you leave him?
Maukah kamu meninggalkan dia
Will it be too much for you?
Apakah akan terlalu banyak untuk Anda?
Don’t wanna be an addition
Jangan ingin menjadi tambahan
To your situation
Untuk situasi anda
I never wanna be a complication
Saya tidak ingin menjadi komplikasi
But if I see you cry
Tapi jika aku melihatmu menangis
I’m stepping in
Aku melangkah masuk
I can’t keep watching you get your heart broken
Aku tidak bisa terus melihatmu membuat hatimu patah


I ain’t never said that I loved you
Aku tidak pernah mengatakan bahwa aku mencintaimu
More than the friend that put nothin above you
Lebih dari teman yang tidak menaruh apapun di atas kamu
And I could be more than the shoulder you lean on
Dan aku bisa lebih dari bahu yang kau renggok
I could be your king little lady, you’d be gettin your queen on
Saya bisa menjadi raja wanita kecil Anda, Anda akan mendapatkan ratu Anda
It hurt me everytime I seen him hurt you
Ini menyakitkan saya setiap kali saya melihatnya menyakiti Anda
Thinkin ’bout these feelins got me runnin in circles
Memikirkan perasaan ini membuatku berlari berputar-putar
(I can’t go on this way)
(Saya tidak bisa pergi dengan cara ini)
I love your mind, body and soul, and even your perfume
Saya menyukai pikiran, tubuh dan jiwa Anda, dan bahkan parfum Anda


Whenever you’re down, a mess
Kapan pun Anda berada di bawah, berantakan
I will be there baby
Aku akan ada disana sayang
I will lift you up when
Aku akan mengangkatmu kapan
When there’s trouble girl
Bila ada cewek bermasalah
Look over your shoulders honey
Lihatlah ke pundakmu sayang
When there’s (trouble)
Bila ada (masalah)
You can count on me
Anda dapat mengandalkan saya