Terjemahan Lirik Chris Rea - Candles

Faith for reasons still unknown
Iman karena alasan yang masih belum diketahui
Like 'Bleak House fog' seems everywhere
Seperti ‘Bleak House kabut’ nampaknya dimana-mana
The truth has frozen into stone
Kebenaran telah membeku menjadi batu
And hope lies freezing in the midnight air
Dan harapan terbekal di udara tengah malam
Though dark our days may seem
Meskipun hari-hari kita tampak gelap
This is a different dream
Ini adalah mimpi yang berbeda
Their freedom light don't shine at all
Cahaya kebebasan mereka sama sekali tidak bersinar


So I will light a candle for you
Jadi saya akan menyalakan lilin untukmu
Keep it burning in the night
Tetap menyala di malam hari
And pray that you are all right
Dan berdoa semoga kau baik-baik saja
I will light a candle for you
Aku akan menyalakan lilin untukmu
Little candle burning bright
Sedikit lilin menyala terang


When school yard heroes disappeared
Saat pahlawan pekar sekolah menghilang
The little girl, she stands alone
Gadis kecil itu, dia berdiri sendiri
Oh I believe you if you say
Oh saya percaya Anda jika Anda mengatakannya
A prayer can help to get her home
Doa bisa membantu membawanya pulang


So I will light a candle for you
Jadi saya akan menyalakan lilin untukmu
Keep it burning in the night
Tetap menyala di malam hari
And pray that you are all right
Dan berdoa semoga kau baik-baik saja
I will light a candle for you
Aku akan menyalakan lilin untukmu
Little candle burning bright
Sedikit lilin menyala terang