Terjemahan Lirik Lagu Samantha Mumba - Can It Be Love

It could be just in my fantasy
Bisa jadi hanya dalam fantasi saya
It could be just in my mind
Bisa saja ada dalam pikiran saya
A funny feeling you were giving me
Sebuah perasaan lucu yang Anda berikan pada saya
Whenever you are coming around
Kapan pun Anda datang
Seem to be floating on a Cloud
Tampaknya mengambang di Awan
Seem to be losing control
Tampaknya akan kehilangan kontrol


Can it be love that I feel in my heart?
Mungkinkah cinta yang aku rasakan di hatiku?
Can it be love – have I fallen for you?
Mungkinkah itu cinta – apakah aku jatuh cinta padamu?
Can it be love?
Mungkinkah itu cinta?
Everlasting Emotion?
Emosi kekal?
‘Cos when you look at me and Smile I Know…
‘Cos saat kau melihatku dan Senyum Aku Tahu …


Would Never Ever Work like this
Tidak akan pernah bekerja seperti ini
Would Never Ever happen so fast
Tidak akan pernah terjadi begitu cepat
Don’t blame me ‘Cos I can’t help myself
Jangan salahkan aku ‘Cos aku tidak bisa menahan diri
Can’t seem to open my Eyes – I’m dreaming
Sepertinya tidak bisa membuka Mata saya – saya sedang bermimpi


Seem to be floating on a Cloud
Tampaknya mengambang di Awan
Seem to be losing control
Tampaknya akan kehilangan kontrol


Can it be love that I feel in my heart?
Mungkinkah cinta yang aku rasakan di hatiku?
Can it be love – have I fallen for you?
Mungkinkah itu cinta – apakah aku jatuh cinta padamu?
Can it be love?
Mungkinkah itu cinta?
Everlasting Emotion?
Emosi kekal?
‘Cos when you look at me and Smile I Know…
‘Cos saat kau melihatku dan Senyum Aku Tahu …


Ooooh I Wanna Know (Know, Know, Know)
Ooooh Aku Ingin Tahu (Tahu, Tahu, Tahu)
Can it be love?
Mungkinkah itu cinta?
Oooh I – Oooh I Wanna Know
Oooh aku – Oooh aku ingin tahu


Yeah – Can it be love?
Ya – Mungkinkah itu cinta?


Just give me a smile
Beri aku senyum
And I’ll keep holding on
Dan aku akan tetap bertahan
Until you will rescue me
Sampai kamu akan menyelamatkanku
Just give me a sign
Beri aku tanda saja
And I will know
Dan aku akan tahu
That you can Set me free…
Bahwa kamu bisa membebaskanku …


Can it be love that I feel in my heart? (Can it be love?)
Mungkinkah cinta yang aku rasakan di hatiku? (Mungkinkah cinta?)
Can it be love – have I fallen for you? (Fallen for you)
Mungkinkah itu cinta – apakah aku jatuh cinta padamu? (Jatuh untukmu)
Can it be love?
Mungkinkah itu cinta?
Everlasting Emotion? (Everlasting Emotion)
Emosi kekal? (Emisi Kekal)
‘Cos when you look at me and Smile I Know…
‘Cos saat kau melihatku dan Senyum Aku Tahu …
Can it be love that I feel in my heart? (Can it be love?)
Mungkinkah cinta yang aku rasakan di hatiku? (Mungkinkah cinta?)
Can it be love – have I fallen for you? (Uhh Uh)
Mungkinkah itu cinta – apakah aku jatuh cinta padamu? (Uh huh)
Can it be love? (Can it be?)
Mungkinkah itu cinta? (Bisakah?)
Everlasting Emotion?
Emosi kekal?
‘Cos when you look at me and Smile I Know…
‘Cos saat kau melihatku dan Senyum Aku Tahu …