Saat harapan hilang
We drag the pond
Kami menyeret kolam
And try to look beyond
Dan coba lihat lebih jauh
The dead end of summer
Jalan buntu musim panas
There's a haze hanging over the town
Ada kabut yang menggantung di atas kota
So hide your eyes
Jadi sembunyikan matamu
Ignore the flies
Abaikan lalat
And try to act surprised
Dan mencoba untuk bertindak kaget
It's the dead end of summer
Ini adalah jalan buntu musim panas
When all of the grass has gone brown
Saat semua rumput sudah menjadi coklat
Oh, I've been x'ing out calendar days
Oh, aku sudah keluar hari kalender
There's a pattern to our time apart
Ada pola untuk memisahkan waktu kita
Do I still exist
Apakah saya masih ada?
In the bottomless pit of your heart
Di jurang jurang hatimu
Thrown or fell
Dilempar atau jatuh
It's hard to tell
Sulit untuk diceritakan
The baby's in the well
Bayi di dalam sumur
At the dead end of summer
Di jalan buntu musim panas
You better prime the divining rod
Anda lebih baik prime the divining rod
We'll drink until
Kita akan minum sampai
We drink our fill
Kita minum isi kita
There's all this time to kill
Ada saat ini untuk membunuh
At the dead end of summer
Di jalan buntu musim panas
With the bugs singing louder than god
Dengan serangga bernyanyi lebih nyaring daripada tuhan