My home is on the water, I don't like no land at all
Rumah saya ada di atas air, saya sama sekali tidak menyukai tanah
Home's on the water and I don't like no land at all
Rumah di atas air dan saya sama sekali tidak menyukai tanah
My home's on the water and I don't like no land at all
Rumah saya di atas air dan saya sama sekali tidak menyukai tanah
I'd rather be dead than to stay here and be your dog
Aku lebih suka mati daripada tinggal di sini dan menjadi anjingmu

So you C C Rider, see what you done done
Jadi Anda C C Rider, lihat apa yang telah Anda lakukan selesai
C C Rider, you see what you done done
C C Rider, Anda melihat apa yang telah Anda lakukan selesai
You C C Rider, you see what you done done
Anda C C Rider, Anda melihat apa yang telah Anda lakukan selesai
You done made me love you and now your man done come
Anda selesai membuat saya mencintaimu dan sekarang pria Anda selesai datang

I'm goin' away babe, sure don't wanna go
Aku pergi pergi sayang, tentu tidak mau pergi
Goin' away babe, but I sure don't wanna go
Goin ‘pergi babe, tapi aku yakin tidak mau pergi
I'm goin' away babe, but I sure don't wanna go
Aku pergi sayang, tapi aku yakin tidak mau pergi
When I'm leaving this town you will never see me no more
Ketika saya meninggalkan kota ini, Anda tidak akan pernah melihat saya lagi

So you C C Rider, see what you done done
Jadi Anda C C Rider, lihat apa yang telah Anda lakukan selesai
C C Rider, you see what you done done
C C Rider, Anda melihat apa yang telah Anda lakukan selesai
You C C Rider, you see what you done done
Anda C C Rider, Anda melihat apa yang telah Anda lakukan selesai
You done made me love you and now your man done come
Anda selesai membuat saya mencintaimu dan sekarang pria Anda selesai datang

My home's on the water and I don't like no land at all
Rumah saya di atas air dan saya sama sekali tidak menyukai tanah
Home's on the water and I don't like no land at all
Rumah di atas air dan saya sama sekali tidak menyukai tanah
My home's on the water and I don't like no land at all
Rumah saya di atas air dan saya sama sekali tidak menyukai tanah
So goodbye baby I'm tired of being your dog
Jadi selamat tinggal sayang aku bosan menjadi anjingmu

#########
#########
Alt version:
Versi Alt:
1) C. C. rider , see what you have done
1) C. C. pengendara, lihat apa yang telah Anda lakukan

oh lawdy made me love you , now your man has come
oh hukum membuat saya mencintaimu, sekarang priamu telah datang

you made me love you , now your man has come
Anda membuat saya mencintaimu, sekarang pria Anda telah datang

2) Im gonna buy me a pistol , just as long as Im tall
2) Saya akan membelikan saya pistol, asalkan Im tinggi

kill my baby with the cannon ball
bunuh bayi saya dengan bola meriam

if she wont have me , she wont have no man at all
Jika dia tidak memiliki saya, dia sama sekali tidak memiliki pria

( SOLO PIANO )
(SOLO PIANO)

3) C. C. rider , where did you stay last night
3) C. C. pengendara, di mana Anda tinggal tadi malam?

lord lawdy lord , came home baby , the sun was shinin
Tuan tuan hukum, pulang ke rumah bayi, matahari itu shinin
bright
terang

your hair was all dark , and those clothes dont fit
rambutmu gelap gulita, dan pakaian itu tidak muat
you right
Anda benar