Terjemahan Lirik Poni-Tails - Lagu Born Too Late

Born too late for you to notice me
Terlahir terlambat untuk memerhatikanku
To you, I'm just a kid that you won't date
Bagi Anda, saya hanya anak kecil yang tidak akan Anda kencani
Why was I born too late?
Kenapa aku terlahir terlambat?


Born too late to have a chance to win your love
Terlahir terlambat untuk memiliki kesempatan untuk memenangkan cinta Anda
Oh why, oh why was it my fate
Oh mengapa, oh mengapa aku takdir?
To be born too late?
Terlahir terlambat?


I see you walk with another
Saya melihat Anda berjalan dengan yang lain
I wish it could be me
Aku berharap bisa jadi aku
I long to hold you and kiss you
Aku rindu memelukmu dan menciummu
But I know it never can be
Tapi aku tahu tidak akan pernah bisa


for I was
untuk saya


Born too late for you to care
Terlahir terlambat untuk Anda pedulikan
Now my heart cries
Sekarang hatiku menangis
Because your heart just couldn't wait
Karena hatimu tidak sabar menunggu
Why was I born too late?
Kenapa aku terlahir terlambat?


Born too late for you to care
Terlahir terlambat untuk Anda pedulikan
Now my heart cries
Sekarang hatiku menangis
Because your heart just couldn't wait
Karena hatimu tidak sabar menunggu
Why was I born too la-a-a-a-ate?
Mengapa saya dilahirkan juga la-a-a-a-makan?
Why was I born too late?
Kenapa aku terlahir terlambat?
Too late
Sangat terlambat