People try to tell you how to live your life
Orang mencoba memberi tahu Anda cara menjalani hidup Anda
Let the blind lead the blind
Biarkan orang buta menuntun orang buta
Well, that’s all right
Baiklah, tidak apa-apa
So make up your mind
Jadi mengambil keputusan
The fool or the wise
Bodoh atau bijak
There are things in this life
Ada hal-hal dalam kehidupan ini
Which you can’t compromise
Yang tidak bisa Anda kompromi

Break away
Berpisah
And take the time to know your mind
Luangkan waktu untuk mengetahui pikiran Anda
And leave it all behind you
Dan tinggalkan semuanya di belakang Anda
And say
Dan katakan
That’s the way I am
Begitulah aku

Yeah – I was born this way
Ya – saya lahir dengan cara ini
Can’t you see it in my eyes
Tidak bisakah kau melihatnya di mataku
Yeah, heah, heah
Ya, heah, heah
Oh, I was born this way
Oh, saya lahir dengan cara ini
Can’t you feel it in your heart
Tidak bisakah kamu merasakannya di dalam hatimu
Yeah, heah, heah, oh
Ya, heah, heah, oh

It’s not always easy to disagree
Tidak selalu mudah untuk tidak setuju
Don’t make excuses for what you see
Jangan membuat alasan untuk apa yang Anda lihat
There’s one thing in life
Ada satu hal dalam hidup ini
I have no doubt
saya tidak ragu
You’re on the way up
Anda sedang dalam perjalanan naik
On the way out, baby, oh
Di jalan keluar, sayang, oh

Some people see what’s gonna be
Beberapa orang melihat apa yang akan terjadi
But they hide in a corner
Tapi mereka bersembunyi di sudut
From reality
Dari kenyataan
Sometimes you’re up
Terkadang Anda bangun
And sometimes you’re down
Dan kadang-kadang Anda sedang down
You can’t spend your whole life
Anda tidak bisa menghabiskan seluruh hidup Anda
Just fooling around
Hanya main-main

Break away
Berpisah
And take the time to break the ties
Dan luangkan waktu untuk memutuskan hubungan
And leave it all behind you and say
Dan tinggalkan semuanya di belakang Anda dan katakan
That’s the way I am
Begitulah aku

Yeah – I was born this way
Ya – saya lahir dengan cara ini
Can’t you see it in my eyes
Tidak bisakah kau melihatnya di mataku
Yeah, heah, heah
Ya, heah, heah
Oh, I was born this way
Oh, saya lahir dengan cara ini
Can’t you feel it in your heart and say
Tidak bisakah kamu merasakannya di dalam hatimu dan berkata?
Yeah, heah, heah, oh
Ya, heah, heah, oh

In this world
Di dunia ini
There’s a love that’s unspoken
Ada cinta yang tidak terucap
Letting go
Melepaskan
Reaching out
Menjangkau
Then it’s time to search your heart
Maka saatnya untuk mencari hatimu
And stop, it’s you
Dan berhenti, itu kamu
Learn to love yourself
Belajar mencintai dirimu sendiri
Respect yourself
Hormati dirimu
Say – that’s the way I am
Katakanlah – begitulah adanya

Say, I was born this way
Katakanlah, aku dilahirkan dengan cara ini
Yeah, yeah, yeah
Ya ya ya
Yeah – I was born this way
Ya – saya lahir dengan cara ini
Can’t you see it in my eyes?
Tidak bisakah kamu melihatnya di mataku?
Yeah, heah, heah
Ya, heah, heah
Oh, I was born this way
Oh, saya lahir dengan cara ini
Can’t you feel it in your hearts and say
Tidak bisakah kamu merasakannya di dalam hatimu dan berkata
Yeah, heah, heah, oh
Ya, heah, heah, oh
The fool or the wise
Bodoh atau bijak
So open your eyes
Jadi buka matamu
And say yeah, heah, heah
Dan katakan ya, heah, heah
Yeah – say it loud and clear
Ya – katakan itu keras dan jelas
And say yeah, heah, heah
Dan katakan ya, heah, heah
I was born this way, oh, oh, oh
Aku terlahir dengan cara ini, oh, oh, oh
Say yeah, heah, heah
Katakanlah ya, heah, heah
I was born this way
Aku terlahir seperti ini
Born this way
Lahir seperti ini
So say, so say, yeah
Jadi katakanlah, katakanlah, ya
I said yeah
Aku bilang ya