Such a boring child
Anak yang membosankan
Her life's so mild
Hidupnya sangat ringan
Her days been washed
Hari-harinya telah dicuci
And watered down
Dan disiram turun
Nothing remains
Tidak ada yang tersisa
They've stolen her crown
Mereka telah mencuri mahkotanya

Once such a happy child
Pernah seperti anak yang bahagia
She smiled in pictures, too
Dia juga tersenyum dalam gambar
Her teeth shone brightly
Giginya bersinar terang
Now they're gone too
Sekarang mereka juga pergi

And you may ask why she sits alone
Dan Anda mungkin bertanya mengapa dia duduk sendirian
Her head so full of rain
Kepalanya begitu penuh hujan
Herself, as well, is tiring
Dirinya sendiri juga melelahkan
And she finds the joy in pain
Dan dia menemukan sukacita itu dalam kesakitan

Such a boring girl
Gadis yang membosankan
Her eyes poured out too long
Matanya menuangkan terlalu lama
No one cares to save her
Tidak ada yang peduli untuk menyelamatkannya
She thinks she's the one who's wrong
Dia pikir dialah yang salah

And when I save her from that place
Dan saat aku menyelamatkannya dari tempat itu
I hope a smile will find her face
Kuharap senyuman akan menemukan wajahnya

When she fell so long ago
Saat dia terjatuh begitu lama
No one was around to save her
Tidak ada yang bisa menyelamatkannya
Now that they're all gone
Sekarang mereka semua sudah pergi
I'll try my very best to take her
Saya akan mencoba yang terbaik untuk membawanya

Such a boring girl, she thinks
Seperti gadis yang membosankan, pikirnya
Thinks she's nothing woth my while
Berpikir dia bukan apa-apa sementara saya
Her life so filled with tears and pain
Hidupnya jadi penuh dengan air mata dan rasa sakit
Now I wait and hope she'll smile
Sekarang aku menunggu dan berharap dia akan tersenyum