Terjemahan Lirik - Bored

You drone on about the things I don't care about
Anda tidak tahu tentang hal-hal yang tidak saya pedulikan
Nothing changes, you drone on
Tidak ada yang berubah, Anda tidak aktif
I nod my head and smile a lot
Aku menganggukkan kepala dan tersenyum banyak
But you have no intentions to stop
Tapi Anda tidak punya niat untuk berhenti
Please go away
Tolong pergilah
Chorus
Paduan suara
I'm bored
saya bosan
And I don't want to talk to you anymore
Dan aku tidak ingin berbicara denganmu lagi
I'm bored
saya bosan
And I don't want to talk to you anymore
Dan aku tidak ingin berbicara denganmu lagi


You want to tell me how smart you are
Anda ingin mengatakan betapa pintar Anda
And you want to tell me what you think of some guy's art
Dan Anda ingin menceritakan apa pendapat Anda tentang seni pria
And how you think he's lame
Dan bagaimana menurutmu dia lumpuh
But I don't want to be so rude
Tapi aku tidak ingin bersikap kasar
Cause I know my friends are few
Karena saya tahu teman saya sedikit
But oh well, I guess it'll stay that way
Tapi oh well, saya kira itu akan tetap seperti itu


Chorus
Paduan suara


If I was smarter I would invent a machine
Jika saya lebih cerdas, saya akan menemukan sebuah mesin
That smiles and nods its head and it looks quite like me
Senyum itu dan mengangguk dan terlihat seperti aku
But I am really too dumb for that
Tapi aku benar-benar terlalu bodoh untuk itu
So I'll just sit here with my thumb up my ass
Jadi aku hanya akan duduk di sini dengan ibu jari sampai pantatku
And watch you talk to me
Dan perhatikan Anda berbicara dengan saya


I'm bored
saya bosan
And I don't want to talk to you anymore
Dan aku tidak ingin berbicara denganmu lagi
I'm bored
saya bosan
And I don't want to talk to you
Dan saya tidak ingin berbicara dengan Anda
I don't want to act impressed by the things you do
Saya tidak ingin terkesan dengan hal-hal yang Anda lakukan
I don't want to talk to you anymore
Aku tidak ingin berbicara denganmu lagi