lagu Hank Snow - Terjemahan Lirik Blue Yodel No. 10

Something about you, mama
Sesuatu tentangmu, mama
That sure gives me the blues
Itu pasti memberi saya blues
Something about you mama
Sesuatu tentangmu mama
That sure gives me the blues
Itu pasti memberi saya blues
It ain’t your drop stitch stockings
Ini bukan stoking jahitanmu
It ain’t your blue buckled shoes
Ini bukan sepatu biru yang terlipat


You know, purdy mama
Kamu tahu, mama sayang
I’m bound to love you some
Aku pasti mencintaimu beberapa
You know, purdy mama
Kamu tahu, mama sayang
I’m bound to love you some
Aku pasti mencintaimu beberapa
‘Cause I’ve done more for you
Karena aku telah berbuat lebih banyak untukmu
Than anybody ever done
Dari siapapun yang pernah dilakukan
You know it, baby…
Anda tahu itu, sayang …


Got me a purdy mama
Minta aku mama yang manis
Got me a bulldog, too,
Punya saya bulldog juga,
Got me a purdy mama
Minta aku mama yang manis
Got me a bulldog, too
Aku juga punya bulldog
My purdy mama don’t love me
Mama purdy ku tidak mencintaiku
But my bulldog do
Tapi bulldog saya lakukan


There’s been a groundhog rootin’
Ada akar groundhog ‘
Around my yard at night
Di sekitar halaman saya di malam hari
There’s been a groundhog rootin’
Ada akar groundhog ‘
Around my yard at night
Di sekitar halaman saya di malam hari
From the way my mama been treatin’ me
Dari cara mama saya memperlakukan saya
He must be rootin’ alright
Dia pasti rootin ‘baiklah
Lord have mercy…
Tuhan kasihanilah …


Well, I ain’t no cheatin’ man
Yah, aku bukan orang nakal
Don’t try to fool no girls
Jangan mencoba menipu gadis-gadis lain
I ain’t no cheatin’ man
Aku bukan orang nakal
Don’t try to fool no girls
Jangan mencoba menipu gadis-gadis lain
It’s my regular lovin’
Ini lovin biasa saya
That gets me by in this world
Itu membuatku di dunia ini