Terjemahan Lirik Lagu - Blue Lines

Tricky
Rumit
You can be with the one you love or love the one you’re with
Anda bisa bersama dengan yang Anda cintai atau sukai yang Anda sukai
Spliff in the ashtray-we’re strong but far too little
Spliff di asbak-kita kuat tapi terlalu sedikit
Her touch tickles, especially when she’s gentle
Sentuhannya menggelitik, terutama saat dia lembut
But i don’t hear words cos i saw the instrumental
Tapi saya tidak mendengar kata-kata cos saya melihat instrumental
Keep the girl at a distance, moves are very hazy
Jauhkan anak perempuan dari kejauhan, bergerak sangat kabur
No sunshine in my life the way i deal is shady
Tidak ada sinar matahari dalam hidupku yang menurutku sangat teduh


3D
3D


Skip hip data to get the anti-matter
Lewatkan data pinggul untuk mendapatkan anti-materi
Blue lines are the reason why the temple had to shatter
Garis biru adalah alasan mengapa kuil itu harus pecah
To the sound of silence surrounded by the mass
Mendengar suara diam dikelilingi massa
Her face is on the paper not the strangers that i pass
Wajahnya ada di atas kertas bukan orang asing yang saya lewati
The ones that looking back to see if they are looking back at me
Orang-orang yang melihat ke belakang untuk melihat apakah mereka melihat ke arahku


Daddy G
Ayah G


Are you predator or do you fear me
Apakah Anda pemangsa atau apakah Anda takut pada saya?


3D
3D


You wanna do a medicinal
Anda ingin melakukan pengobatan
The place i really wanna go
Tempat saya benar-benar ingin pergi
The one I love but never gets near me
Yang saya cintai tapi tidak pernah dekat dengan saya


Tricky
Rumit


It’s a beautiful day, well it seems as such
Ini hari yang indah, nah begini
Beautiful thoughts means i dream too much
Pikiran indah berarti saya terlalu banyak bermimpi
Even if i told you, you still would not know me
Bahkan jika saya bilang, Anda masih tidak akan mengenal saya
Tricky never does, adrian also gets lonely
Tricky tidak pernah melakukannya, adrian juga kesepian
How we live in this existence, just be
Bagaimana kita hidup dalam keberadaan ini, jadilah begitu
English upbringing, background carribean
Asuhan bahasa Inggris, latar belakang asri


3D
3D


Sharing a soliliquy
Berbagi pelecehan
We cut the vocal drop the flexibility
Kami memotong vokal drop fleksibilitas
Walk a temper ’cause i’m rated comatose
Berjalanlah karena aku mendapat koma
No sunshine in my life cos the way i deal is hazy
Tidak ada sinar matahari dalam hidupku yang kulakukan dengan kabur
Life from day to dazey cos i’m on my toes
Hidup dari hari ke hari berlalu aku ada di jari kaki saya
Mickey i’m a 3dsey sign away glazey
Mickey aku tanda glamey 3dsey pergi


Tricky
Rumit


It’s a looking glass she’s looking through
Ini adalah gelas yang dilihatnya
She hated me, but then she loved me too
Dia membenciku, tapi kemudian dia juga mencintaiku
I’d lie not try so I lost faith
Aku akan berbohong tidak mencoba jadi aku kehilangan kepercayaan
They turn to her to keep the faith
Mereka berpaling padanya untuk menjaga iman
She told me take an occupation or you lose your mind
Dia mengatakan kepada saya untuk melakukan pekerjaan atau Anda kehilangan akal sehat
And on a nine to five lemon, looking for the lime
Dan pada sembilan sampai lima lemon, mencari kapur


3D
3D


Box clever, watch your sister come together
Kotak pintar, awasi adikmu bersatu
Crazy weather at the end of my tether
Crazy cuaca di akhir tether saya


Daddy G
Ayah G


Massive in the area, murderer
Besar di daerah itu, pembunuh
Attack are in the area, murderer
Serangan ada di daerah, pembunuh


3D
3D


Some go softly softly when i have a tat
Beberapa pergi lembut lembut ketika saya memiliki tat
Ratchet in the right hand
Ratchet di sebelah kanan
They got the one to stab it at
Mereka menyuruh orang menusuknya
Take a walk billy, don’t be a hero
Berjalanlah dengan billy, jangan menjadi pahlawan
Efforts are minimal they’re almost at zero
Upaya minimal mereka hampir nol
Excommunicated from the brotherhood of man
Dikucilkan dari persaudaraan manusia
To wander lonely as a puzzled anagram
Mengembara kesepian sebagai anagram yang membingungkan
Carve me blue, green ?brumma? and zinc
Mengukir saya biru, hijau? Brumma? dan seng
Take it to extremities with purple and pink
Bawa ke ekstremitas dengan warna ungu dan pink
I feel the colours fill my room beneath the patter of the rain
Saya merasakan warna memenuhi ruangan saya di bawah derai hujan
I can’t stand the drops they’re dripping down my windowpane
Aku tidak tahan dengan tetes yang menetes di kaca jendela
They wash away my shadow and don’t even leave a spark upon my soul
Mereka membasuh bayangan saya dan bahkan tidak membiarkan percikan jiwa saya
They leave the rainbows in the dark
Mereka meninggalkan pelangi dalam kegelapan


Tricky
Rumit


Blues get big, massive are even larger
Blues menjadi besar, masif bahkan lebih besar lagi
Save no space into the tricky tardis
Simpan tidak ada ruang ke tardis yang rumit
Withdraw what i saw from down in darris hall
Tarik apa yang saya lihat dari bawah di aula darris
People laying their claim
Orang-orang meletakkan klaim mereka
In stormy weather it’s rain
Dalam cuaca badai itu hujan


3D
3D


But you’re living on a see-saw
Tapi Anda tinggal di melihat-lihat


Tricky
Rumit


I try to see more
Saya mencoba untuk melihat lebih banyak


3D
3D


Somebody died, did he, no body
Seseorang meninggal, bukan dia, tidak ada tubuh
Walking on sunshine, but still we’re treading water
Berjalan di bawah sinar matahari, tapi tetap saja kita menginjak air
The son of many reasons searching for the daughter
Anak dari banyak alasan mencari anak perempuannya
Seeking knowledge, not acknowledging the jetset
Mencari pengetahuan, tidak mengakui jetset
Sample babies soft sounds in my budakon headset
Contoh suara bayi lembut di headset saya
The solar system watches in wisdom
Tata surya menyaksikan kebijaksanaan
The children dance as the moonlight kissed them
Anak-anak menari saat sinar bulan mencium mereka


Tricky
Rumit


Massive attack not black up here or where i be
Serangan besar tidak berkobar di sini atau di mana saya berada
Two hours traveling so i wrote this on my feet
Dua jam perjalanan jadi saya menulis ini di kaki saya
Always living fast, people getting jumpy
Selalu hidup cepat, orang menjadi gelisah
Where on ?gruggy? falls i do the walter crumpy
Dimana di? Gruggy? jatuh saya lakukan walter crumpy
Microphones held close, crouching far apart
Mikrofon tertutup rapat, berjongkok berjauhan
Take my piece of mind and sign my name across your heart
Ambil bagian dari pikiran saya dan tanda tangani nama saya di hati Anda