Yo mendengarkan di sini adalah sebuah cerita
about a little guy that lives in a blue world
tentang seorang pria kecil yang hidup di dunia biru
and all day and all night and everything he sees
dan sepanjang hari dan sepanjang malam dan segala sesuatu yang dilihatnya
is just blue like him inside and outside
hanya biru seperti dia di dalam dan di luar
blue his house with the blue little window
Biru rumahnya dengan jendela kecil berwarna biru
and a blue corvette and everything is blue for him
dan korvet biru dan semuanya biru untuknya
and himself and everybody around cause he ain’t got nobody to listen
dan dirinya sendiri dan semua orang di sekitar karena dia tidak punya siapa-siapa untuk didengarkan
I’m blue ba da ba dee da ba dye ba da ba dee da ba dye ba da ba dee ba ba dye
Aku biru ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee ba ba pewarna
I’m blue ba da ba dee da ba dye ba da ba dee da ba dye ba da ba dee ba ba dye
Aku biru ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee ba ba pewarna
i have a blue house with a blue window
Saya memiliki rumah biru dengan jendela biru
blue is the color of all that I wear
biru adalah warna dari semua yang saya kenakan
blue are the streets and all the trees are too
biru adalah jalan-jalan dan semua pohon juga
I have a girlfriend and she is so blue
Aku punya pacar dan dia sangat biru
blue are the people here who walk around
Biru adalah orang-orang di sini yang berkeliling
blue like my corvette its sitting
biru seperti korvetku yang duduk
outside blue are the words I say
Di luar biru adalah kata-kata yang saya ucapkan
and what I think blue are the feelings that live inside me
dan apa yang saya pikir biru adalah perasaan yang hidup di dalam diri saya
I’m blue ba da ba dee da ba dye ba da ba dee da ba dye ba da ba dee ba ba dye
Aku biru ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee ba ba pewarna
I’m blue ba da ba dee da ba dye ba da ba dee da ba dye ba da ba dee ba ba dye
Aku biru ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee ba ba pewarna
inside and outside blue his house
Di dalam dan di luar biru rumahnya
with the blue little window
dengan jendela kecil berwarna biru
and a blue corvette
dan korvet biru
and everything is blue for him and
dan semuanya biru baginya dan
himself and everybody around
dirinya dan semua orang di sekitar
cause he ain’t got nobody to listen
Karena dia tidak punya siapa-siapa untuk mendengarkan
I’m blue ba da ba dee da ba dye ba da ba dee da ba dye ba da ba dee ba ba dye
Aku biru ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee ba ba pewarna
I’m blue ba da ba dee da ba dye ba da ba dee da ba dye ba da ba dee ba ba dye
Aku biru ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee da ba pewarna ba da ba dee ba ba pewarna