As we taxi toward the runway
Saat kami naik taksi menuju landasan pacu
With the smog and haze
Dengan asap dan kabut asap
Reminding me of how I feel
Mengingatkan saya tentang perasaanku
Just a country boy who's learnin'
Hanya seorang anak laki-laki yang belajar ‘
That the pitfalls of the city
Itu jebakan kota
Are extremely real
Sangat nyata

All the night life and the parties
Semua kehidupan malam dan pesta
And temptation and deceit
Dan godaan dan tipu daya
The order of the day
Urutan hari
Well it's a Bloody Mary mornin'
Baik itu Bloody Mary mornin ‘
Cause I'm leavin' baby somewhere in LA
Karena aku leavin ‘sayang di suatu tempat di LA
It's a Bloody Mary morning…
Ini pagi Bloody Mary …

Our golden jet is airborn
Jet emas kami adalah airborn
And flight Fifty cuts a path
Dan penerbangan Fifty memotong jalan setapak
Across the mornin' sky
Di seberang langit pagi
And a voice comes on the speaker
Dan sebuah suara terdengar di speaker
Reassuring us flight Fifty
Menenangkan kita terbang lima puluh
Is the way to fly
Apakah cara untuk terbang

And a hostess takes our order
Dan nyonya rumah mengambil pesanan kami
Coffee tea or something stronger
Teh kopi atau yang lebih kuat
To start off the day
Untuk memulai hari
Well it's a Bloody Mary morning
Nah ini pagi Bloody Mary
Cause I'm leavin' baby somewhere in LA
Karena aku leavin ‘sayang di suatu tempat di LA
It's a bloody mary morning…
Ini pagi pagi yang berdarah …