Terjemahan Lirik Howling Bells - Blessed Night

Don’t believe in the stories I hear
Jangan percaya dengan cerita yang saya dengar
Don’t believe in the things you fear
Jangan percaya pada hal-hal yang Anda takuti
Give me strength
Beri aku kekuatan
Give me time
Beri saya waktu
Give me you now
Berikan aku sekarang


Don’t believe in the message you tell
Jangan percaya dengan pesan yang Anda ceritakan
Don’t believe in your heaven or hell
Jangan percaya pada surga atau neraka
Give me faith
Berilah aku iman
Give me words
Beri aku kata-kata
Give me grace now
Beri aku anugerah sekarang


I see the light right in front of my eyes
Saya melihat cahaya tepat di depan mataku
I drive alone
Aku menyetir sendiri
It’s a cold, cold night
Malam ini dingin dan dingin
Every path bares a cross for tomorrow
Setiap jalan menandai sebuah salib untuk hari esok
Give me a sign
Berikan aku pertanda
Give me you
Berikan aku
And I’ll follow
Dan aku akan mengikutinya


Walking the line
Berjalan di garis
Water to wine
Air untuk anggur
Changing the tide
Mengubah air pasang
Some Blessed night
Beberapa malam Terberkati


Don’t believe in the wishing tree
Jangan percaya pada pohon harapan
Don’t believe every door has a key
Jangan percaya setiap pintu memiliki kunci
But there’s hope and there’s light in the shadow
Tapi ada harapan dan ada cahaya di bawah bayangan
Give me a sign
Berikan aku pertanda
Give me you
Berikan aku
And I’ll follow
Dan aku akan mengikutinya


Walking the line
Berjalan di garis
Water to wine
Air untuk anggur
Changing the tides
Mengubah pasang surut
Some blessed night
Beberapa malam diberkati


It take’s a while
Butuh beberapa saat
To walk that highway
Berjalan di jalan raya itu
I’ll walk alone
Aku akan jalan sendiri


Walking the line
Berjalan di garis
Water to wine
Air untuk anggur
Changing the tides
Mengubah pasang surut
Some Blessed night
Beberapa malam Terberkati