Terjemahan Lirik Lagu Michael Jackson - Blame It On The Boogie - The Jacksons

My baby’s always dancin’ and it wouldn’t be a bad thing
Bayi saya selalu menari dan itu tidak akan menjadi hal yang buruk
But I don’t get no lovin’ and that’s no lie
Tapi aku tidak mendapatkan lovin ‘dan itu tidak bohong
We spent the night in Frisco at every kinda disco
Kami menghabiskan malam di Frisco di setiap disko agak
From that night I kissed our love goodbye
Sejak malam itu aku mencium cintanya


Don’t blame it on the sunshine
Jangan salahkan itu di bawah sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t blame it on the good times
Jangan salahkan pada saat-saat indah
Blame it on the boogie
Salahkan itu pada boogie


Don’t blame it on the sunshine
Jangan salahkan itu di bawah sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t blame it on the good times
Jangan salahkan pada saat-saat indah
Blame it on the boogie
Salahkan itu pada boogie


That nasty boogie bugs me, but somehow how it has drugged me
Si boogie jahat itu mengganggu saya, tapi entah bagaimana bagaimana cara membius saya
Spellbound rhythm gets me on my feet
Irama terpesona membuat saya berdiri
I’ve changed my life completely, I’ve seen the lightning leave me
Saya telah mengubah hidup saya sepenuhnya, saya telah melihat petir itu meninggalkan saya
And my baby just can’t take her eyes off me
Dan bayiku tidak bisa melepaskan pandangannya dariku


Don’t blame it on the sunshine
Jangan salahkan itu di bawah sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t blame it on the good times
Jangan salahkan pada saat-saat indah
Blame it on the boogie
Salahkan itu pada boogie


Don’t you blame it on the sunshine
Jangan salahkan itu di bawah sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t blame it on the good times
Jangan salahkan pada saat-saat indah
Blame it on the boogie, woo
Salahkan itu pada boogie, woo


I just can’t, I just can’t
Aku tidak bisa, aku tidak bisa
I just can’t control my feet
Aku tidak bisa mengendalikan kakiku
I just can’t, I just can’t (Yeah)
Aku tidak bisa, aku tidak bisa (Yeah)
I just can’t (Woo) control my feet
Aku tidak bisa (Woo) mengendalikan kakiku


I just can’t, I just can’t
Aku tidak bisa, aku tidak bisa
I just can’t control my feet
Aku tidak bisa mengendalikan kakiku
I just can’t, I just can’t
Aku tidak bisa, aku tidak bisa
I just can’t control my feet
Aku tidak bisa mengendalikan kakiku


Sunshine
Sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t blame it on the good times
Jangan salahkan pada saat-saat indah
Blame it on the boogie
Salahkan itu pada boogie


Don’t blame it on the sunshine
Jangan salahkan itu di bawah sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t on the good times
Jangan di saat baik
Blame it on the boogie
Salahkan itu pada boogie


This magic music grooves me, that dirty rhythm fools me
Musik ajaib ini menggelitik saya, irama kotor itu membodohi saya
The devil’s gotten to me through this dance
Iblis sampai kepada saya melalui tarian ini
I’m full of funky fever, a fire burns inside me
Aku kenyang demam, demam membakar diriku
Boogie’s got me in a super trance
Boogie membuatku kesal


Don’t blame it on the sunshine
Jangan salahkan itu di bawah sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t blame it on the good times
Jangan salahkan pada saat-saat indah
Blame it on the boogie
Salahkan itu pada boogie


Don’t you blame it sunshine
Jangan salahkan itu sinar matahari
Don’t blame it on the moonlight
Jangan salahkan itu di bawah sinar rembulan
Don’t blame it on the good times
Jangan salahkan pada saat-saat indah
Blame it on the boogie
Salahkan itu pada boogie


Ow (Sunshine)
Ow (Sinar Matahari)
Ooh (Moonlight)
Ooh (Moonlight)
Yeah (Good times)
Ya (waktu yang baik)
Mmm (Boogie)
Mmm (Boogie)


You just gotta (Sunshine)
Kamu hanya harus (sinar matahari)
Yeah (Moonlight)
Ya (Moonlight)
(Good times)
(Baik kali)
Good times (Boogie)
Good times (Boogie)


Don’t you blame it (Sunshine)
Tidakkah kamu menyalahkannya (Sinar matahari)
You just gotta (Moonlight)
Kamu hanya harus (moonlight)
You just wanna (Good times)
Kamu hanya ingin (baik kali)
Yeah, oh (Boogie)
Ya, oh (Boogie)


Blame it on yourself (Sunshine)
Salahkan dirimu (Sinar matahari)
Ain’t nobody’s fault (Moonlight)
Bukan salah siapa-siapa (Moonlight)
But yours and that boogie (Good times)
Tapi milikmu dan boogie itu (masa-masa yang baik)
All night long (Boogie)
Sepanjang malam (boogie)


Can’t stop that boogie (Sunshine)
Tidak bisa menghentikan boogie itu (sinar matahari)
Ain’t nobody’s fault (Moonlight)
Bukan salah siapa-siapa (Moonlight)
But yours and that boogie (Good times)
Tapi milikmu dan boogie itu (masa-masa yang baik)
Dancin’ all night long (Boogie)
Dancin ‘sepanjang malam (Boogie)


Blame it on yourself (Sunshine)
Salahkan dirimu (Sinar matahari)
Ain’t nobody’s fault (Moonlight)
Bukan salah siapa-siapa (Moonlight)
But yours and that boogie, boogie, boogie (Good times)
Tapi milikmu dan boogie itu, boogie, boogie (waktu baik)
All night long (Boogie)
Sepanjang malam (boogie)